Vertaling van "via is bereikbaar " (Nederlands → Frans) :

De eenvoudige kamers bevinden zich op de 1e of de 2e verdieping en zijn via trappen bereikbaar.
Situées aux premier et second étages, ses chambres sont desservies par un escalier. Dotées d'une décoration sobre, elles disposent toutes d'une télévision et d'un plateau/bouilloire.

Het is 800 meter naar Plaza de España van het Arguelles en de boulevard Gran Via is bereikbaar in 15 minuten lopen.
La place d'España est à 800 mètres du Rooms Arguelles 58, tandis que le boulevard Gran Via est accessible en 15 minutes à pied.

De boten liggen op een 3 hectare groot meer en zijn ofwel verankerd in het midden van het meer (bereikbaar via een roeiboot), of aangemeerd aan de zijkant (te voet bereikbaar).
Situés sur un lac de 3 hectares, les bateaux sont ancrés au milieu du lac (accessible en canot à rames) ou amarrés sur la berge (accessibles à pied).

Premiere Classe Ales ligt aan de voet van de Cévennes, een bergketen in zuid-centraal Frankrijk. Het is gemakkelijk bereikbaar via de N106 en de D60 en het stadscentrum is in een paar minuten bereikbaar.
Situé au pied des Cévennes, un massif montagneux du centre sud de la France, le Première Classe Alès est facilement accessible grâce aux routes N106 et D60. Il se trouve également à quelques minutes du centre-ville.

Hostalin Barcelona Gran Via ligt in de wijk Eixample en is goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
Installé dans le quartier de l'Eixample, l'Hostalin Barcelona Gran Via est bien desservi par les transports en commun.

Hotel Real Fini Via Emilia ligt net buiten het oude centrum van Modena en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de ringweg Tangenziale en vanaf de snelweg A1.
Cet hôtel Real Fini est situé juste à l'extérieur du centre historique de Modène, facilement accessible depuis la rocade Tangenziale et l'autoroute A1.

Dit hotel bevindt zich in de gemeente Catarroja en is bereikbaar via de snelweg V-31.
Cet hôtel se situe sur la commune de Catarroja et vous pourrez le rejoindre via l'autoroute V-31.

De pistes van Corno Renon liggen op 4 km afstand en zijn bereikbaar via de kabelbaan, op 400 meter van de accommodatie, of via een skibus.
Situées à 4 km, les pistes de Corno Renon sont accessibles via le téléphérique se trouvant à 400 mètres de la résidence ou en ski-bus.

De Via Veneto en de Via del Corso zijn te voet in slechts 15 minuten bereikbaar.
La Via Veneto et la Via del Corso sont accessibles en seulement 15 minutes de marche.

Het hotel wordt beheerd door een familie en bestaat uit 2 gebouwen: het hoofdgebouw Il Giardino delle Ninfe en het pittoreske huis La Fenice, dat bereikbaar is via een trap of via een steegje.
Cet hôtel à la gestion familiale est composé de 2 édifices : le Giardino delle Ninfe, qui est le bâtiment principal, et La Fenice, une maison pittoresque accessible par un escalier ou par une allée privée.