Vertaling van "via het terras loopt " (Nederlands → Frans) :

U vindt er ook een eigen ingang. Via het terras loopt u direct de tuin in.
Pourvues d'une entrée privée, elles comprennent également une terrasse s'ouvrant sur le jardin.

Appartement Gschwandtner in Eben in Pongau biedt een knus appartement op de begane grond. Vanaf het terras loopt u direct de tuin in.
Situé à Eben-im-Pongau, l'Appartement Gschwandtner propose un appartement confortable en rez-de-chaussée avec une terrasse et un accès au jardin pourvu d'un barbecue.

Via een privépad loopt u in 10 minuten van het hotel naar Sant'Agata sui due Golfi.
Un chemin privé relie l'hôtel à Sant' Agata Sui Due Golfi, à 10 minutes de marche.

Via de boulevard loopt u in ongeveer 10 minuten naar het centrum van Alghero.
Le centre d'Alghero est accessible en marchant 10 minutes environ, le long de la promenade.

Het Diana Park Hotel ligt in een rustige omgeving aan de Via Nemorense, die loopt tussen Genzano di Roma en Nemi, een kleine stad hoog boven het meer, bekend om zijn aardbeien.
Le Diana Park Hotel est situé dans un cadre paisible sur la Via Nemorense, qui relie Genzano di Roma et Nemi, une petite ville connue pour ses fraises et perchée au-dessus du lac.

Via een voetgangersbrug loopt u direct naar de kabelbaan die u naar het skigebied Hochsölden brengt.
Un pont piétonnier mène directement au téléphérique desservant le domaine skiable de Hochsölden.

Het charmante middeleeuwse stadje Nin ligt op 3 km afstand. Via een promenade loopt u daar vanuit Sabunike in ongeveer 30 minuten naar toe.
La charmante ville médiévale de Nin est à 3 km, vous pourrez la rejoindre en environ 30 minutes à pied depuis Sabunike.

Via het kustpad loopt u in 15 minuten naar het centrum van St Jean de Luz, dat bekend staat om haar architectuur, historische straten, zandbaai en watersport.
Il se trouve à 15 minutes à pied du centre-ville de Saint-Jean-de-Luz. La ville est réputée pour son architecture, ses rues historiques, ses plages de sable et ses sports nautiques.

Het wordt omgeven door groen. Via de boulevard loopt u naar het centrum van het dorp, op 700 meter afstand.
Par la promenade en front de mer, vous pourrez rejoindre le centre du village à 700 mètres de l'établissement.

Via de Rambla loopt u gemakkelijk naar het populaire plein Plaça de Catalunya, dat zich op slechts 800 meter afstand bevindt.
En suivant la Rambla, vous pourrez facilement rejoindre la célèbre place Plaça Catalunya à pied, à seulement 800 mètres.