Traduction de «via een mooi wandelpad » (Néerlandais → Français) :

Via een mooi wandelpad wandelt u vanaf Flair Hotel Wilhelmsburg in nog geen 10 minuten naar het centrum.
Le centre-ville se trouve à moins de 10 minutes de marche en empruntant un charmant chemin de randonnée.

De accommodatie biedt uitzicht op zee en voor het huis loopt een mooi wandelpad die naar de historische kerk in Gorica, de bergen en de bossen leidt.
En plus d'une vue sur la mer, vous pourrez profiter d'une rivière en face de la maison ainsi que d'un joli sentier de randonnée qui mène à l'église historique de Gorica, à la montagne et à la forêt.

Apartments Fran biedt uitzicht op de zee en er ligt ook een rivier voor de accommodatie. Er is tevens een mooi wandelpad dat naar de Kerk van de Heilige Moeder in Gorica, de bergen en de bossen leidt.
Outre une vue sur la mer, vous pourrez profiter d'une rivière en face de la maison ainsi que d'un agréable sentier pédestre qui mène à l'église de la Sainte-Mère de Gorica, aux montagnes et aux forêts.

Een mooi wandelpad leidt naar de top van de heuvel Poggio Tond, waar u het uitzicht op Siena in de verte kunt bewonderen.
Un sentier de randonnée agréable vous mènera au sommet de la colline Poggio Tond, où vous pourrez admirer la vue sur Sienne à l'horizon.

Wandelaars vinden een mooi wandelpad pal naast het pension.
En outre, la maison d'hôtes se trouve à proximité de somptueux sentiers de randonnée.

Het ligt op loopafstand van het strand en een mooi dennenbos. Het stadscentrum staat bekend om zijn marktplein en de haven. Beide zijn lopend gemakkelijk te bereiken, via een mooi park of de promenade aan zee.
Vous pourrez facilement rejoindre le centre-ville, bien connue pour son marché et son port, à pied en traversant un magnifique parc ou en longeant la promenade de bord de mer.

Via een privé wandelpad loopt u rechtstreeks naar het strand aan het Comomeer op slechts 90 meter verderop.
Vous pourrez rejoindre directement une plage sur le lac de Côme à 90 mètres en empruntant le sentier privé.

U kunt Stella Maris per boot of watertaxi bereiken vanuit de haven van Camogli of te voet via een panoramisch wandelpad (40 minuten lopen).
Vous pourrez atteindre la propriété en bateau ou en bateau-taxi depuis le port de Camogli ou à pied en empruntant un sentier pittoresque (40 minutes).

De Pravčická brána, de grootste natuurlijke zandsteenbrug van Europa, kan te voet in 1 uur bereikt worden via een pittoresk wandelpad, dat direct voor het Forst Garden begint.
Le Pravcicka Brana, plus grand pont en grès naturel d'Europe, est accessible en une heure de marche en empruntant un sentier de randonnée pittoresque, qui débute juste en face du Forest Garden.

U kunt de omgeving verkennen via het mooiste wandelpad van Mullerthal.
Le sentier le plus beau du Mullerthal vous permettra de découvrir cette région.