Traduction de «tevens een mooi » (Néerlandais → Français) :

Ze bieden tevens een mooi uitzicht op de tuin.
Elles jouissent d'une jolie vue sur le jardin.

Een aantal kamers biedt tevens een mooi uitzicht op de rivier.
Certaines chambres offrent une vue sur le fleuve.

Apartments Fran biedt uitzicht op de zee en er ligt ook een rivier voor de accommodatie. Er is tevens een mooi wandelpad dat naar de Kerk van de Heilige Moeder in Gorica, de bergen en de bossen leidt.
Outre une vue sur la mer, vous pourrez profiter d'une rivière en face de la maison ainsi que d'un agréable sentier pédestre qui mène à l'église de la Sainte-Mère de Gorica, aux montagnes et aux forêts.

De praktisch ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv en veel kamers bieden tevens een mooi uitzicht op zee.
Ses chambres fonctionnelles disposent d'une télévision à écran plat.

Het gebouw van het Jardin de Carrejo is eenvoudig en rustiek, met fraai houten meubilair en een traditionele open haard. U hebt er tevens een mooi uitzicht op de omringende tuinen.
Cet édifice de style rustique présente un décor simple et épuré, avec un mobilier en bois élégant et une cheminée traditionnelle, ainsi que des vues pittoresques sur les jardins environnants.

U kunt ook een hapje en een drankje bestellen in de lobbybar of buiten op het terras, waar u tevens een mooi uitzicht op de golfbaan heeft.
Vous pourrez également prendre un verre ou une collation dans le bar du hall ou à l'extérieur sur la terrasse qui jouit d'une vue sur le parcours de golf.

Hotel Bastia ligt in de oude binnenstad van Valeggio sul Mincio en heeft een eigen gastronomisch restaurant. Het biedt tevens een mooi uitzicht op het Scaligero-kasteel.
L'hôtel Bastia, situé dans la vieille ville de Valeggio sul Mincio, dispose de son propre restaurant de grande qualité et jouit d'une jolie vue sur le château Scaligero.

U kunt tevens gebruikmaken van een mooi terras met banken, planten en een pergola.
Vous apprécierez la jolie terrasse dotée de canapés, de plantes et d'une pergola.

Er kunnen tevens kluisjes worden gehuurd. U kunt in het grote restaurant, dat een mooi overdekt terras heeft, genieten van een gevarieerd dinerbuffet.
Doté d'une belle terrasse couverte, le restaurant principal sert un dîner sous forme d'un buffet varié avec des thèmes spéciaux et des soirées barbecue.

U kunt tevens genieten van een drankje in de bar van het hotel of bij mooi weer buiten op de binnenplaats.
Vous pourrez prendre un verre au bar de l'hôtel ou dans le patio de la cour lorsque le temps le permet.