Vertaling van "via een gedeelde " (Nederlands → Frans) :

Eén kamer heeft een eigen badkamer en de andere kamers hebben toegang tot een eigen badkamer die bereikbaar is via een gedeelde gang.
L'une d'elles possède une salle de bains privative en chambre, tandis que les autres bénéficient d'un accès à une salle de bains privative séparée, via un couloir commun.

U kunt gratis gebruikmaken van de gedeelde keuken van La Via delle Biciclette.
Vous pourrez utiliser librement la cuisine commune sur place.

Het Via Coviello in het hart van Sant'Alfio biedt kamers op 20 minuten rijden van het strand van Riposto en beschikt over een gedeelde keuken.
Installé au cœur de Sant'Alfio, l'établissement Via Coviello dispose d'une cuisine commune et propose des chambres situées à 20 minutes de route du front de mer de Riposto.

De kamers van Via Cesena zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv. Ze hebben een eigen of een gedeelde badkamer met een douche en een haardroger.
Dotées d'une connexion Wifi gratuite, les chambres du Via Cesena disposent d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative ou commune, complète avec douche et sèche-cheveux.

Ze bevinden zich op de bovenste verdieping van het gebouw en zijn bereikbaar via 2 trappen. Alle kamers hebben een bureau en een gedeelde badkamer met een douche of een bad.
Chacune comprend un bureau et une salle de bains commune dotée d'une douche ou d'une baignoire.

Hotel Le Palme ligt aan de nationale weg Via Aurelia, op slechts 100 meter van een gratis strand in Albinia. Het biedt kamers met airconditioning en directe toegang tot de gedeelde tuin.
Situé à seulement 100 mètres d'une plage publique d'Albinia et le long de la route nationale Via Aurelia, l'Hotel Le Palme propose des chambres climatisées avec un accès direct au jardin commun.

De accommodatie beschikt over een gedeelde woonkamer. Via het openbaar vervoer heeft u goede verbindingen met het centrum van Milaan.
L'établissement dispose d'un salon commun et permet d'accéder facilement au centre de Milan en transports en commun.

Alle accommodatie is toegankelijk via een eigen ingang en de badkamers worden gedeeld.
Les hébergements sont tous accessibles par une entrée privée tandis que les salles de bains sont communes.

Elke kamer is toegankelijk via een buitengang met een gedeeld balkon.
Chacune d'entre elles est accessible par un couloir extérieur comportant un balcon commun.

De gedeelde badkamers bevinden zich op de gang. U kunt er ook gratis internetten, via een vaste aansluiting.
Des salles de bains communes sont disponibles dans le couloir et une connexion Internet par câble est accessible gratuitement.