Traduction de «via een eigen loopbrug » (Néerlandais → Français) :

Het is via een eigen loopbrug verbonden met de voetgangerszone van Sondrio.
Un passage privé relie l'établissement à la zone piétonne du centre-ville de Sondrio.

Alle huisjes zijn toegankelijk via een houten loopbrug, en beschikken over een eigen badkamer met een douche.
Elles disposent toutes d'une salle de bains privative avec une douche et sont accessibles par une passerelle en bois.

Elke hut heeft een eigen loopbrug richting de ingang om optimale privacy te garanderen.
Toutes les cabanes disposent de passages en bois menant à l'entrée, garantissant ainsi la plus grande intimité.

Het resort heeft een eigen loopbrug naar het strand van Fort Lauderdale.
Il dispose d'un chemin privé à destination de la plage de Fort Lauderdale.

Het strand Camp de Mar staan bekend om La Illeta Restaurant, dat alleen toegankelijk is via een houten loopbrug over de zee.
La plage de Camp de Mar est célèbre pour son restaurant La Illeta, qui n'est accessible qu'en empruntant une passerelle de bois traversant la mer.

Het strand van Almograve is bereikbaar via een houten loopbrug door de duinen.
L'accès à la plage d'Almograve s'effectue par une passerelle en bois, vous permettant ainsi de vous promener à travers les dunes.

Deze moderne en ruime aparthotel-suites, gelegen in het centrum van Mullingar, zijn via een glazen loopbrug verbonden met het hotel. Er is er gratis parkeergelegenheid.
Installé dans le centre-ville de Mullingar, l'établissement Annebrook House Apartments vous propose des appartements modernes et spacieux, bénéficiant d'un parking gratuit et reliés à l'hôtel par un passage en verre.

Dit hotel is via de Skylink loopbrug en een pendelbus verbonden met alle 3 de terminals van de luchthaven van Manchester. Het stijlvolle hotel beschikt over elegante kamers, gratis WiFi en een wellnesscentrum met een zwembad.
Bénéficiant d'un accès aux 3 terminaux de l'aéroport de Manchester, grâce à la passerelle et à la navette Skylink, le Radisson Blu Hotel Manchester Airport est un établissement élégant qui propose des chambres raffinées, une connexion Wifi gratuite et un club de bien-être comportant une piscine.

Ze zijn toegankelijk via een eigen ingang, bieden allemaal uitzicht op het landschap en hebben een eigen badkamer.
Accessible par une entrée privée, chacune d'entre elles dispose d'une salle de bains privative et donne sur la campagne alentour.

De kamer is toegankelijk via een eigen ingang en voorzien van een kledingkast, een fauteuil en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
La chambre est dotée d'une entrée privée, d'une armoire, d'un fauteuil ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et un sèche-cheveux.