Vertaling van "via de weg vanuit " (Nederlands → Frans) :

De appartementen zijn toegankelijk via de weg vanuit Cairo in 60 minuten.
Ses appartements sont accessibles en 1 heure de route depuis le Caire.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig de snelweg N637 bereiken. Via die weg rijdt u in 25 minuten naar Getxo, Bakio en Bermeo.
Facilement accessible, l'autoroute N637 vous permettra de rejoindre Getxo, Bakio et Bermeo en 25 minutes.

Zij zorgen er voor dat uw kamer alles heeft dat u zich maar kunt wensen. Het Campanile Tours Sud ~ Chambray-Les-Tours is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A10 en ook via de weg de N10 vanuit Poitiers.
Le Campanile Tours Sud - Chambray-Les-Tours est facilement accessible depuis l'autoroute A10 ainsi que par la N10 depuis Poitiers.

Gasten kunnen Essen (10 km) en Düsseldorf (40 km) gemakkelijk via de weg bereiken vanuit Hotel U. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Ruhrgebied en ook als u deelneemt aan zakelijke bijeenkomsten, zit u hier goed.
Bénéficiant d'un accès routier facile à Essen, à 10 km, et à Düsseldorf, à 40 km, l'Hotel U. constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la région de la Ruhr et assister à des réunions d'affaires.

Het Abades Guadix is gunstig gelegen aan de weg vanuit het oosten naar Andalusië. Het is de ideale basis om de natuur en de dorpen in de omgeving te verkennen.
Idéalement placé le long de la route menant du Levant à l'Andalousie, le Abades Guadix est parfait pour explorer l'environnement naturel et les villes environnantes.

Hôtel Le Relax heeft gratis parkeergelegenheid en ligt aan de weg D137. Via deze weg rijdt u in 30 minuten naar het centrum van Nantes.
L'hôtel Le Relax vous accueille à proximité de la D137 donnant accès au centre-ville de Nantes en 30 minutes.

U hebt gemakkelijke toegang tot de weg PM810. Via deze weg rijdt u in 20 minuten met de auto naar de luchthaven van Ibiza.
Vous rejoindrez facilement la rue PM810, qui vous vous permettra de rejoindre l'aéroport d'Ibiza en 20 minutes en voiture.

Sachseln ligt aan het Sarnermeer en is gemakkelijk te bereiken per auto en trein, via de weg over de Brünigpas in de richting van Interlaken/Bernese Oberland.
Facile d'accès en voiture et en train, la commune de Sachseln est située sur le lac Sarner, le long de la route du col de Brünig en direction de Interlaken / Bernese Oberland.

U kunt er tot aan de voordeur skiën. Het pand is bereikbaar via een kabelbaan vanuit Piazzale Funivie.
Il est accessible en téléphérique au départ de Piazzale Funivie.

Het centrum van Stockholm ligt op 20 minuten rijden en is gemakkelijk bereikbaar via de forensentrein vanuit Märsta.
Le centre-ville de Stockholm se situe à 20 minutes de route. Il est également facilement accessible par le train de banlieue depuis Märsta.