Vertaling van "via de trendy " (Nederlands → Frans) :

Via de trendy Istiklal-straat wandelt u in 20 minuten naar het Taksim-plein.
En passant par la rue branchée İstiklal, vous accéderez à la place Taksim en 20 minutes.

Deze bed breakfast ligt in de trendy Romeinse wijk Ludovisi, op slechts 700 meter van de luxe Via Veneto.
Le Bed Breakfast Charming 25 est situé dans le quartier branché de Ludovisi à Rome, à seulement 700 mètres de la luxueuse rue Via Veneto.

Op een steenworp afstand van het hotel vindt u de Via Condotti, dat een van de meest elegante straten in de wereld is met trendy boetieks.
À quelques pas de l'hôtel, vous trouverez la via Condotti, l'une des rues les plus élégantes du monde. Elle regorge de boutiques tendance.

Het UNA Century Hotel ligt op slechts 4 metrohaltes van de Dom van Milaan en 3 haltes van het trendy winkelgebied rond de Via Montenapoleone.
L'hôtel UNA vous accueille à seulement 4 stations de métro de la cathédrale de Milan et à 3 stations de la zone regorgeant de boutiques de créateurs qui entoure la Via Montenapoleone.

Villa Margherita is een gerenoveerde villa uit de 19e eeuw en ligt in de Via del Parco Margherita, een van de meest trendy en exclusieve wijken van Napels.
La Villa Margherita est une villa rénovée du XIXe siècle, située sur la Via del Parco Margherita, l'un des quartiers les plus prestigieux et branchés de Naples.

Zowel de kathedraal van Milaan als het trendy winkelgebied rond de Via Montenapoleone zijn slechts een paar haltes met de metro.
La cathédrale et le quartier des boutiques de créateurs autour de la Via Montenapoleone se trouvent à seulement quelques arrêts de métro.

De Via del Boschetto met zijn trendy cafés en boetiekjes, ligt op 4 minuten lopen van het Monti Guest Apartment.
La rue Via del Boschetto, avec ses pubs et boutiques à la mode, est à 4 minutes à pied du Monti Guest Apartment.

Het 4-sterrenhotel Manzoni bevindt zich aan de trendy winkelstraat Via Montenapoleone, op 15 minuten lopen van de ingang van Expo 2015.
L'Hotel Manzoni est un établissement 4 étoiles situé dans le quartier commerçant branché de la Via Montenapoleone, au centre de Milan.

Het personeel van het Tiziano geeft u graag advies over trendy eet- en drinkgelegenheden aan de Corso Vercelli en de Via Marghera, die op 5 minuten lopen van het hotel liggen.
Le personnel se fera un plaisir de vous recommander les endroits les plus branchés pour dîner ou prendre un verre sur les célèbres rues Corso Vercelli et Marghera, accessibles en 5 minutes à pied.

Hotel Canasta ligt in een prachtige omgeving, op slechts 5 minuten van het populaire Piazzetta en slechts een steenworp van de trendy winkelstraten rond Via Camerelle.
L'hôtel Canasa se situe dans un environnement agréable, à seulement 5 minutes de la célèbre Piazetta et à quelques pas du quartier commerçant à la mode autour de Via Camerelle.