Traduction de «via de trein » (Néerlandais → Français) :

Via de trein bent u binnen slechts 30 minuten bij het centrum van Londen en vliegveld London Heathrow is per auto in slechts 30 minuten te bereiken.
Le centre de Londres se trouve à 30 minutes de trajet seulement en train et l'aéroport London Heathrow n'est qu'à 30 minutes en voiture.

Vanuit Apartment Boroví rijdt u met de auto makkelijk naar Praag, op 36 km afstand. U komt er ook via de trein en u wandelt in 12 minuten naar het treinstation van Srbsko.
Rejoignez Prague à 36 km par la route ou par le train. En outre, la gare de Srbsko est accessible à 12 minutes à pied.

Het Anglesey Arms ligt op slechts 15 minuten rijden van het nationale park Snowdonia en via de trein Welsh Highland Heritage Railway - 30 km verderop - kunt u per stoomtrein naar Porthmadog reizen.
Vous rejoindrez le parc national de Snowdonia en seulement 15 minutes de route. Grâce au chemin de fer Welsh Highland Heritage Railway, à 30,5 km de là, vous pourrez prendre le train à vapeur pour vous rendre à Porthmadog.

De luchthaven Haneda is met de bus in 30 minuten te bereiken, en u reist in 17 minuten (via de trein en lopend) naar de Chinese wijk van Yokohama.
L'aéroport de Haneda est accessible en 30 minutes en bus, tandis que le quartier chinois de Chinatown se trouve à 17 minutes de trajet à pied et en train.

Station Paddington biedt een snelle, directe verbinding naar de luchthaven Heathrow via de trein van de Heathrow Express.
La gare de Paddington offre un accès rapide et direct à l'aéroport d'Heathrow via le service de train Heathrow Express.

U wandelt binnen 7 minuten naar het station en vanaf daar bent u via de trein in slechts 10 minuten bij het centrum van de historische stad Koblenz.
La gare, à 7 minutes de marche, permet d'accéder au centre historique de Coblence en 10 minutes de train.

Het Tokyo Dai-ichi Seafort Hotel is op 15 minuten met de trein van het JR-station Shibuya gelegen en in slechts 3 minuten met de trein reist u naar het eiland Odaiba via de Rinkai-lijn.
Le Dai-ichi Hotel Tokyo Seafort se trouve à 15 minutes en train de la station JR Shibuya et à seulement 3 minutes en train de la zone d'Odaiba via la ligne Rinkai.

De luchthaven van Narita bevindt zich op ongeveer 1 uur met de trein via de Keisei Sky Liner. Met de trein reist u in ongeveer 50 minuten naar de luchthaven van Haneda.
L'aéroport de Narita est accessible en 1 heure en train par le Keisei Sky Liner et l'aéroport de Haneda est situé à environ 50 minutes en train de l'établissement.

De bus naar de luchthaven stopt op 100 meter afstand en het trein- en metrostation Catalunya bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de Gran Via.
Le bus desservant l'aéroport s'arrête à 100 mètres, tandis que la gare et la station de métro Catalunya se trouvent à moins de 10 minutes de marche du Gran Via.

Bed Breakfast Via Del Mare ligt op 750 meter van het trein- en metrostation SS Medici.
Le Bed Breakfast Via Del Mare est à 750 mètres de la gare et de la station de métro de SS Medici.