Traduction de «bent u via de trein » (Néerlandais → Français) :

U wandelt binnen 7 minuten naar het station en vanaf daar bent u via de trein in slechts 10 minuten bij het centrum van de historische stad Koblenz.
La gare, à 7 minutes de marche, permet d'accéder au centre historique de Coblence en 10 minutes de train.

Het ibis Styles Asnieres Centre ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Asnières. Vanaf La Défense bent u met de trein in 10 minuten bij het hotel en vanaf het centrum van Parijs doet u er met de trein 7 minuten over.
L'ibis Styles Asnieres Centre vous accueille à seulement 5 minutes de marche de la gare d'Asnières. En train, il se situe à 10 minutes de La Défense et à 7 minutes du centre de Paris.

Via de trein bent u binnen slechts 30 minuten bij het centrum van Londen en vliegveld London Heathrow is per auto in slechts 30 minuten te bereiken.
Le centre de Londres se trouve à 30 minutes de trajet seulement en train et l'aéroport London Heathrow n'est qu'à 30 minutes en voiture.

Van hieruit zijn luchthavens en bezienswaardigheden gemakkelijk bereikbaar. Vanaf station Paddington bent u met de trein binnen 15 minuten in Heathrow. Buckingham Palace ligt op slechts 10 minuten lopen van Hyde Park.
L'aéroport d'Heathrow se trouve à 15 minutes en train depuis Paddington et le palais de Buckingham se situe à seulement 10 minutes à pied de Hyde Park.

Verder bent u met de trein in 11 minuten bij station Tokyo.
La gare de Tokyo se trouve à 11 minutes de train.

Vanaf station Miyajima Guchi bent u met de trein in 15 minuten bij het Museum ter herdenking van de Vrede in Hiroshima.
Depuis la gare Miyajima Guchi, il vous faudra 15 minutes en train pour rejoindre le Musée du mémorial de la Paix d'Hiroshima.

In 10 minuten lopen bent u bij het trein- en busstation Coventry, evenals het Coventry Transport Museum en het Belgrade Theatre.
La gare routière et la gare de Coventry se trouvent à 10 minutes à pied, de même que le Musée des Transports de Coventry et le Théâtre Belgrade.

Vanaf het centraal station van Neurenberg bent u met de trein in 10 minuten bij dit station.
Elle vous permettra de rejoindre la gare principale de Nuremberg en 5 minutes.

U bent met de DLR-trein ook zo bij de luchthaven London City.
L'aéroport de Londres City est facilement accessible via le réseau ferroviaire DLR.

Vanaf station East Croydon bent u met de trein in ongeveer 15 minuten in het centrum van Londen of de luchthaven Gatwick.
Depuis la gare d'East Croydon, le centre-ville de Londres et l'aéroport de Gatwick sont à 16 minutes de train.