Vertaling van "via de ringweg " (Nederlands → Frans) :

Via de ringweg M30, op 300 meter van het NH Parque Avenidas, reist u gemakkelijk naar het stadscentrum en de omliggende wijken.
Le périphérique M30 se trouve à 300 mètres. Il vous permettra de rejoindre facilement le centre-ville ainsi que les environs.

Het ibis-hotel Caen Hérouville Savary is te bereiken via de ringweg, afrit Porte d'Angleterre, en ligt op de route naar de veerhaven en Sword Beach.
L'hôtel ibis Caen Hérouville Savary est idéalement situé et accessible du périphérique par la " Porte d'Angleterre" .

Het hotel is met de auto bereikbaar via de ringweg A100.
L'hôtel est accessible en voiture par le périphérique de l'autoroute A100.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en via de ringweg van de stad.
L'hôtel est facilement accessible par les transports en commun ainsi que depuis le périphérique de la ville.

De Berlijnse luchthavens Schönefeld, Tegel en Tempelhof liggen op minder dan 50 km afstand van het hotel en zijn gemakkelijk bereikbaar via de ringweg van Berlijn.
Facilement accessibles via la rocade de Berlin, les aéroports de Berlin-Schönefeld, de Berlin-Tegel et de Berlin-Tempelhof sont situés dans un rayon de 50 km autour de l'hôtel.

Universo Hotel is gemakkelijk bereikbaar via de ringweg Tangenziale Nord, die zich ongeveer 5 km verderop bevindt. Op ongeveer 3 km van het hotel vindt u zowel het treinstation Porta Susa als station Porta Nuova.
L'Universo Hotel est facilement accessible par la route orbitale de Tangenziale Nord, se trouvant à environ 5 km, ou par les stations ferroviaires de Porta Susa et de Porta Nuova qui se situent toutes deux à environ 3 km de l'hôtel.

Het hotel is te bereiken via de A10 (afslag 23), de A85 vanaf de zuidelijke ringweg (afslag Chambray) en ligt op 10 min. van het treinstation.
Il est accessible del'A10 (sortie 23), de l'A85 par le périphérique sud (sortie Chambray) et à 10 mn de la gare TGV.

Hotel Real Fini Via Emilia ligt net buiten het oude centrum van Modena en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de ringweg Tangenziale en vanaf de snelweg A1.
Cet hôtel Real Fini est situé juste à l'extérieur du centre historique de Modène, facilement accessible depuis la rocade Tangenziale et l'autoroute A1.

U kunt het hotel nu ook via de Via del Marmo Casal bereiken. Deze ligt op slechts 2 minuten rijden van de Selva Candida - Casal del Marmo-afrit van de ringweg.
Il dispose d'une nouvelle entrée dans la Via del Marmo Casal, située à seulement 2 minutes de route de la sortie Selva Candida - Casal del Marmo du périphérique.

NH Roma Midas ligt aan de Via Aurelia op slechts 3 minuten rijden van afslag 1 van de ringweg GRA en op ongeveer 5 km van het Vaticaan. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé le long de la Via Aurelia, à seulement 3 minutes en voiture de la sortie 1 du périphérique Grand Contournement de Rome et à environ 5 km du Vatican, le NH Roma Midas met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.