Vertaling van "via de oude " (Nederlands → Frans) :

Via de oude wandelpaden in de omgeving kunt u de Byzantijnse kerken in de buurt bezoeken.
Partez à la découverte des églises byzantines antiques en empruntant les vieux sentiers de randonnées situés non loin de l'établissement.

Via de oude kelders van het paleis kunt u naar Riva lopen, de grote kustboulevard, op 150 meter van de accommodatie.
Vous accéderez à la principale promenade du bord de mer Riva en marchant environ 150 mètres à travers les sous-sols anciens du palais.

Dit elegante pand is bereikbaar via een oude veranda, die traditioneel is voor Bologna.
Pour accéder à cette élégante propriété, vous devrez passer par un porche d'époque typique de Bologne.

Het pand waarin het Stay Central Hotel is gevestigd dateert uit 1621. Het heeft veel originele elementen weten te behouden en is toegankelijk via een oude geplaveide binnenplaats.
Datant de 1621, le Stay Central Hotel présente de nombreuses caractéristiques d'origine.

Op ongeveer 15 minuten met de bus vindt u de prachtige oude Via Appia en een natuurpark, naast oude catacomben, EUR en metrohaltes.
La superbe et ancienne Via Appia et le parc national se trouvent à 15 minutes en bus du Marini Park, tout comme les anciennes catacombes, EUR et les stations de métro.

Het Via Via Hotel is centraal gelegen in het oude centrum van Rhodos, op 500 meter van de haven en het strand van Elli.
Le Via Via Hotel est situé au cœur de la vieille ville de Rhodes, à 500 mètres du port et de la plage d'Elli.

Villa Via Pontica ligt op 10 minuten lopen van het strand Harmanite en 1,5 km van de oude binnenstad van Sozopol. De villa huisvest volledig uitgeruste appartementen met 2 balkons met zeezicht, gratis WiFi en een tuin.
Situé à 10 minutes de marche de la plage d'Harmanite et à 1,5 km de la vieille ville de Sozopol, le Villa Via Pontica propose des appartements entièrement équipés dotés de 2 balcons donnant sur la mer, d'une connexion Wifi gratuite et d'un jardin.

Hotel Real Fini Via Emilia ligt net buiten het oude centrum van Modena en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de ringweg Tangenziale en vanaf de snelweg A1.
Cet hôtel Real Fini est situé juste à l'extérieur du centre historique de Modène, facilement accessible depuis la rocade Tangenziale et l'autoroute A1.

Dit boetiekhotel ligt in een rustige, oude straat vlak bij het exclusieve Via Veneto. Het vormt een ideale en mooie uitvalsbasis voor een aangenaam verblijf in Rome.
Installé dans une rue ancienne et tranquille à côté de l'élégante Via Veneto, cet hôtel de caractère constitue un pied-à-terre idéal et plein de charme pour faire un agréable séjour à Rome.

La Vía Mezquita beschikt over mooie, charmante kamers en ligt in de oude binnenstad van Sevilla, op 5 minuten lopen van de kathedraal.
Installé dans la vieille ville de Séville, à 5 minutes à pied de la cathédrale, l'établissement La Vía Mezquita propose de magnifiques chambres de charme.