Traduction de «via de duitse » (Néerlandais → Français) :

Het pretpark Europa-Park ligt op slechts 35 minuten via de Duitse snelweg.
Le parc d'attraction Europa-Park se situe à 35 mn par l'autoroute Allemande

Ze zijn geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking. Via het nabijgelegen S-Bahnstation Hackescher Markt kunt u gemakkelijk met de stadstrein naar alle delen van de enerverende Duitse hoofdstad reizen.
La station de train urbain (S-Bahn) Hackescher Markt, située à proximité, vous permettra de voyager facilement dans la passionnante capitale allemande.

Het pension is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A57 en ligt dicht bij de Nederlands-Duitse grens.
La maison d'hôtes est facilement accessible depuis l'autoroute A57 et se trouve près de la frontière germano-néerlandaise.

Dit hotel beschikt over een bierbar, een grote tuin en een rustiek restaurant waar Duitse gerechten worden geserveerd. Via de nabijgelegen snelweg A1 bereikt u Hamburg in slechts 15 minuten rijden.
Doté d'un bar à bières, d'un grand jardin et d'un restaurant servant une cuisine rustique allemande, cet hôtel se trouve à seulement 15 minutes de route de Hambourg en empruntant l'autoroute A1, située à proximité.

De Eichwalde S-Bahn-halte (stadstrein) ligt op slechts 5 minuten afstand, en via de nabijgelegen snelweg A113 rijdt u in ongeveer 45 minuten naar het hart van de Duitse hoofdstad.
La gare S-Bahn d'Eichwalde (train urbain) se trouve à seulement 5 minutes. Par ailleurs, l'autoroute A113 située à proximité, vous permettra de rejoindre le cœur de la capitale allemande en environ 45 minutes.