Vertaling van "vesuvius het biedt " (Nederlands → Frans) :

Het Grand Hotel La Favorita ligt in het centrum van Sorrento en beschikt over een zonneterras en een buitenzwembad met uitzicht op de Golf van Napels en de Vesuvius. Het biedt accommodatie met een balkon.
Situé dans le centre de Sorrente, le Grand Hotel La Favorita propose des hébergements avec balcon. Il possède une terrasse bien exposée ainsi qu'une piscine extérieure donnant sur le golfe de Naples et le Vésuve.

Il Lapillo ligt in het Nationaal Park Vesuvius en biedt een gedeeld gemeubileerd terras en kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Installé dans le parc national du Vésuve, l'Il Lapillo propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'une terrasse commune équipée de tables et de chaises.

Deze BB ligt in het nationaal park Vesuvius en biedt een terras met ligstoelen en uitzicht op de Golf van Napels.
Le Bed Breakfast Fuocomuorto situé dans le parc national du Vésuve et possède une terrasse avec chaises longues surplombant le golfe de Naples.

Hotel Souvenir ligt in het Nationaal Park Vesuvius en biedt gratis parkeergelegenheid.
Situé dans le parc national du Vésuve, l'Hotel Souvenir propose un parking gratuit.

Al Corbezzolo bevindt zich in een dennenbos van 8000 m2 aan de voet van de Vesuvius en biedt kamers buiten Torre del Greco.
Immergé au cœur d'une pinède de 8 km² au pied du Vésuve, l'Al Corbezzolo propose des chambres à l'extérieur de la ville de Torre del Greco.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de Vesuvius, een prachtige tuin en een verscheidenheid aan panoramische wandelpaden. De elegante accommodaties laten u heerlijk ontspannen in een prachtige natuurlijke omgeving.
Offrant une vue spectaculaire sur la mer et le Vésuve, sur un jardin pittoresque et sur de nombreuses pistes de randonnée panoramiques, l'hôtel propose un hébergement élégant propice à la détente, dans un paysage naturel stupéfiant.

Het Astoria Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Vesuvius en de Baai van Napels. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer en serveert een gevarieerd ontbijtbuffet.
Offrant une vue panoramique sur le Vésuve et la baie de Naples, l'Astoria propose des chambres avec salle de bains privative ainsi qu'un petit-déjeuner buffet varié.

Hotel Mediterraneo Sorrento ligt op een klif aan zee en biedt uitzicht op de baai van Sorrento en de Vesuvius.
Niché sur une falaise surplombant la côte, l'Hotel Mediterraneo offre une vue sur la baie de Sorrente et sur le mont Vésuve.

Art Hotel Gran Paradiso biedt een buitenzwembad en een gratis pendeldienst naar het centrum van Sorrento. Het heeft een panoramisch uitzicht over de Golf van Napels en de Vesuvius.
Offrant une vue panoramique sur le baie de Naples et le mont Vésuve, l'Art Hotel Gran Paradiso dispose d'une piscine extérieure et propose un service de navette gratuit vers le centre de Sorrente.

Het restaurant biedt uitzicht op Napels, de Vesuvius en het schiereiland Sorrentina, en serveert een verscheidenheid aan lokale lekkernijen, huisgemaakte Napolitaanse desserts en internationale gerechten.
Bénéficiant d'une vue sur Naples, le Vésuve et la péninsule de Sorrente, le restaurant sert une variété de spécialités locales, de desserts napolitains faits maison et de plats internationaux.