Traduction de «vestingstad » (Néerlandais → Français) :

Vanuit Residence Saint Simon kan je Vestingstad Carcassone en Aude Gate eenvoudig bereiken en bevind je je op loopafstand van Narbonnaise Gate.
Residence Saint Simon est proche des sites d'intérêt suivants: Château de Carcassonne, Porte d'Aude et Porte Narbonnaise.

De historische vestingstad Brielle is ook een bezoek waard.
La ville fortifiée historique de Brielle est également à découvrir.

Dit hotel ligt in de prachtige vestingstad Bourtange, in de rustige regio van Westerwolde, en nodigt u uit voor een ontspannen, romantisch verblijf in een historische omgeving.
L'Hotel Vesting Bourtange vous accueille à proximité de la magnifique forteresse de Bourtange, dans la paisible région de Westerwolde. Il vous propose un séjour relaxant et romantique dans un cadre historique.

Het Les Jardins De Saint Benoit is ideaal gelegen op een terrein van 20 hectare aan de rivier. Het is een prachtig resort in het hart van de Corbières in de Languedoc, op 47 km van Carcassonne en haar middeleeuwse vestingstad.
Idéalement situé sur un site de 20 hectares au bord de la rivière, l'établissement Les Jardins de Saint-Benoît se trouve au cœur des Corbières, dans le Languedoc, à 47 km de Carcassonne et de sa cité médiévale fortifiée.

Het onlangs gerenoveerde Varchotel ligt op slechts 5 km van de vestingstad Elvas en beschikt over architectuur die kenmerkend is voor Alentejo.
Situé à 5 km de la ville fortifiée d'Elvas, cet établissement récemment rénové dispose d'une architecture typique de l'Alentejo.

De Portugese vestingstad Mazaga, UNESCO-werelderfgoed, ligt op 1 km van de Riad.
Les fortifications portugaises de Mazagan, site classé au patrimoine mondial de l'Unesco, se trouvent à 1 km du Riad Harmonie.

Apartments and Rooms Dubrovnik Lejletul bevindt zich in het hart van de oude vestingstad Dubrovnik, een stad die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het biedt accommodatie in moderne stijl die voorzien is van airconditioning en gratis WiFi.
Installés au cœur de la vieille ville de Dubrovnik, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, les Apartments and Rooms Lejletul proposent des hébergements modernes, munis de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Bed breakfast Kasbah Valentine is ingericht in Berberstijl en ligt in de vestingstad Ait Ben Haddou. Deze stad staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO en het is tevens de plaats waar de film Lawrence of Arabia werd opgenomen.
Ce Bed Breakfast de style berbère est situé à Aït-Ben-Haddou, une ville fortifiée classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, où le film Lawrence d'Arabie a été tourné.

Kasbah La Cigone is een traditioneel Berber pension, op slechts 5 km van de vestingstad Aït Benhaddou.
L'établissement Kasbah La Cigogne est une maison d'hôtes traditionnelle berbère implantée à seulement 5 km de la ville fortifiée d'Aït Benhaddou.

La Rose du Sable ligt op slechts 15 minuten lopen van de vestingstad Ait Benhaddou en biedt een buitenzwembad, uitzicht op het Atlasgebergte en een architectuur in Kasbah-stijl.
Situé à seulement 15 minutes de marche de la ville fortifiée d'Aït-ben-Haddou, l'établissement La Rose du Sable possède une piscine extérieure. Il présente une architecture de style kasbah et donne sur les montagnes de l'Atlas.