Traduction de «verzorgt stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

Het prachtige restaurant is gewaardeerd met 2 rozen door de AA en verzorgt stijlvolle diners. In de gezellige Whisky Bar heeft u de keuze uit meer dan 270 soorten whisky.
Le beau restaurant à deux rosettes AA sert une cuisine raffinée et le bar à whisky confortable propose plus de 270 whiskies à déguster.

Het stijlvolle restaurant verzorgt uitgebreide buffetten met lokale specialiteiten, waarvan u ook op uw kamer kunt genieten.
Le restaurant chic propose de copieux buffets composés de spécialités locales que vous pourrez également déguster en chambre.

De Bar heeft een stijlvol interieur en art deco-versieringen, schenkt een scala aan cocktails en drankjes en verzorgt live pianomuziek in de avonduren.
The Bar est pourvu d'un intérieur distingué et d'ornements Art déco, et vous attend avec sa remarquable sélection de cocktails et boissons, accompagnée par un pianiste en soirée.

Het hotel verzorgt ontbijt en lunch in de stijlvolle Spegelsalen Hall, die tevens dienst doet als locatie voor diverse evenementen.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner et le déjeuner dans l'élégante salle Spegelsalen, où sont également organisés divers événements.

Het stijlvolle O Lago Restaurant verzorgt een buffet, terwijl u kunt genieten van het uitzicht op de tuin en de vijver.
L'élégant restaurant O Lago sert des repas sous forme de buffet. Il donne sur le jardin et un étang.

Café Magic verzorgt liveshows in een stijlvol amfitheater met barservice.
Le café Magic organise des spectacles joués en direct dans un élégant amphithéâtre qui assure également un service de bar.

Het stijlvolle Hotel Pod Lwem bevindt zich in een gerenoveerd gotisch gebouw in het hart van het oude centrum. Het heeft een vriendelijke service en verzorgt een heerlijk ontbijt.
Situé dans un ancien bâtiment gothique rénové au cœur de la vieille ville, l'élégant Hotel Pod Lwem vous propose un service chaleureux et un délicieux petit-déjeuner.

Het stijlvolle restaurant van het hotel verzorgt een gevarieerd ontbijtbuffet en is gespecialiseerd in mediterrane en Poolse gerechten.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi dans l'élégant restaurant de l'hôtel, qui est spécialisé dans les plats méditerranéens et polonais.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt in de stijlvolle, witte eetzaal.
Chaque matin, vous pourrez savourer votre petit-déjeuner dans l'élégante salle à manger du Villa Anna, affichant une décoration blanche.

Het hotel verzorgt een zoet en hartig ontbijtbuffet in de stijlvolle ontbijtzaal, met uitzicht over de daken van Parijs.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner buffet sucré et salé tout en surplombant les toits de Paris dans la salle à manger élégante.