Traduction de «verzorgde studio » (Néerlandais → Français) :

Het schilderachtige stadje Rethymnon bevindt zich op 3 km afstand. De ruime en verzorgde studio's en appartementen hebben grote, gemeubileerde balkons met uitzicht op zee.
Les studios et les appartements sont spacieux et fonctionnels et disposent de grands balcons meublés donnant sur la mer.

Studio Apartments Laguna Bellevue wordt omgeven door groen en ligt op slechts een steenworp afstand van de zee. Het maakt deel uit van het populaire Plava Laguna Resort, waar u kunt genieten van een goed verzorgd strand, een zwembad, sportfaciliteiten en winkels.
Situé dans un cadre verdoyant, à seulement quelques pas de la mer, le Studio Apartments Laguna Bellevue se trouve dans le célèbre complexe de Plava Laguna. Vous bénéficierez d'un coin plage bien entretenu, d'une piscine, d'installations sportives et de boutiques.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd dat tegen een toeslag in de studio's en appartementen kan worden geserveerd.
Un petit-déjeuner continental peut être servi tous les jours.

Op aanvraag wordt er een pendeldienst verzorgd en de dichtstbijzijnde skibushalte ligt op 20 meter van de studio.
Il dispose également d'un coin salon/ nuit combinés, doté d'une kitchenette et d'un coin repas. Des services de navette sont disponibles sur demande.