Traduction de «verzoeken uw vriendelijk » (Néerlandais → Français) :

De eigenaren bieden een vriendelijke service en verzoeken uw vriendelijk om uw verwachte aankomsttijd door te geven.
Les hôtes vous assurent un service convivial et aimeraient connaître à l'avance l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.

Het vriendelijke personeel bij het Nova Highlands Resort and Residence spreekt vloeiend Maleis en Engels en kan u de hele dag door helpen met uw verzoeken.
Parlant malais et anglais, le personnel amical du Nova Highlands Resort and Residence pourra répondre à vos besoins tout au long de la journée.

Indien u zo'n kamer wenst wordt u vriendelijk verzocht dit vooraf door te geven aan het hotel. U kunt dit aangeven in het veld Speciale Verzoeken of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie.
Si vous souhaitez en réserver une, veuillez informer l'établissement à l'avance en utilisant la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou en le contactant directement.

Het vriendelijke personeel kan u gedurende de dag met uw verzoeken helpen en er wordt een dagelijkse schoonmaakdienst verzorgd.
Le personnel sympathique de l'hôtel se fera un plaisir de vous venir en aide du matin au soir, tandis qu'un service de ménage est assuré tous les jours.

Het vriendelijke personeel van Mesui Hotel Bukit Bintang kan u helpen met al uw verzoeken gedurende de dag.
Le personnel amical du Mesui Hotel se fera un plaisir de répondre à vos besoins tout au long de la journée.

Het vriendelijke personeel staat 24 uur per dag klaar om u te helpen met eventuele verzoeken of om dagtochten te organiseren.
Le personnel chaleureux est disponible 24h/24 afin de vous aider pour toutes vos demandes ou pour organiser des excursions d'une journée.

Het vriendelijke personeel van Hotel New Winner spreekt vloeiend Maleis, Chinees en Engels en kan u de hele dag helpen met uw verzoeken.
Le personnel de l'hôtel, qui parle couramment malais, chinois et anglais, demeure à votre service tout au long de la journée.

Het vriendelijke personeel van Leez Inn kan u gedurende de hele dag helpen met uw vragen en verzoeken.
Le personnel chaleureux du Leez Inn pourra vous prêter assistance tout au long de la journée.

De jonge eigenaren en het vriendelijke personeel zullen proberen om aan al uw verzoeken te voldoen.
Les jeunes propriétaires et le personnel amical mettront tout en œuvre pour satisfaire vos demandes.

Het vriendelijke personeel staat tot uw dienst en helpt graag bij speciale verzoeken.
Notre personnel sympathique vous aidera à profiter un maximum de votre séjour, n'hésitez pas à nous poser des questions si vous avez besoin de quelque chose en particulier.