Vertaling van "verzoek stopt " (Nederlands → Frans) :

Op verzoek stopt een gratis lokale skibus voor de deur van het hotel. Deze brengt u naar de skipistes van Santa Croce.
Sur demande et sans supplément, un ski-bus local s'arrête juste devant l'hébergement et vous conduira sur les pistes de Santa Croce.

Op verzoek stopt de Dolomiti Bus tegenover het Albergo Benito, aan het pad Cammino Delle Dolomiti.
Sur demande, le Dolomiti Bus s'arrête en face du Benito, qui se trouve sur le chemin des Dolomites.

Het hotel is makkelijk bereikbaar vanaf het treinstation van Salerno. De bus stopt op verzoek voor de deur van het hotel.
Des bus publics rejoignant la gare de Salerne s'arrêtent en face de l'hôtel, sur demande.

Op verzoek kunt u wijn uit de kelder van de accommodatie proeven. De bushalte Plein Soleil ligt op 400 meter afstand en de gratis skibus stopt op 200 meter van het appartement.
Des dégustations peuvent être organisées sur demande dans la cave à vins. L'arrêt de bus Plein Soleil se trouve à 400 mètres et le ski-bus gratuit s'arrête à 200 mètres de l'appartement.

Pendeldiensten van en naar de luchthaven zijn op verzoek beschikbaar en een pendelbus naar Sozopol stopt in de buurt van het resort.
Un service de navette aéroport est disponible sur demande et une navette desservant Sozopol s'arrête près du complexe.

Op verzoek kan het personeel een gratis transfer naar Merano organiseren, of u kunt de bus nemen die stopt op slechts 150 meter afstand.
Sur demande, le personnel pourra organiser un service de transfert gratuit vers Merano. Vous pourrez aussi prendre le bus qui s'arrête à seulement 150 mètres.

Op verzoek zijn er ook hartige producten te bestellen. Vanaf het Borgo Colmello rijdt u in 10 minuten naar Gorizia. Deze plaats is ook met de bus te bereiken, en de bus stopt op 200 meter van de accommodatie.
Le Borgo Colmello se trouve à 10 minutes en voiture de Gorizia. Cette ville est également accessible en bus, qui s’arrête à 200 mètres de l'établissement.

Het personeel kan op verzoek auto- en fietsverhuur voor u regelen om het beroemde strand Eftalou te verkennen op 4 km. Een bus stopt op 50 meter van het hotel.
Le personnel assure un service de location de voitures et de vélos, pour vous permettre de découvrir la célèbre plage d'Eftalou, située 4 km. Un bus s'arrête à 50 mètres de l'établissement.