Traduction de «verzoek rondleidingen door » (Néerlandais → Français) :

Het hotelpersoneel kan op verzoek rondleidingen door het gebied of pendeldiensten naar de luchthaven Brindisi of het treinstation van Lecce regelen.
Le personnel de l'hôtel pourra organiser des visites ou des services de navette depuis l'aéroport de Brindisi ou la gare de Lecce.

Het personeel regelt op verzoek rondleidingen door de koffieplantage en het wolkenbos van Boquete.
Le personnel pourra organiser des visites de la plantation de café et de la forêt de nuages de Boquete.

Het personeel bij de receptie regelt op verzoek rondleidingen door het Alhambra, kaartjes voor flamencoshows en Turkse baden en tal van andere activiteiten.
Le personnel de la réception peut organiser des visites guidées de l'Alhambra, réserver des billets pour des spectacles de flamenco et les bains turcs, ou proposer bien d'autres activités.

Het personeel kan op verzoek rondleidingen door het Chianti-gebied en uitstapjes naar Florence en Siena regelen.
Le personnel pourra organiser des visites guidées de la région du Chianti ainsi que des excursions à Florence et à Sienne.

Het personeel van het Kastanienhof Appartement und Restaurant kan op verzoek rondleidingen door het gebied regelen.
Le personnel du Kastanienhof Apartment und Restaurant peut organiser des visites guidées de la région.

Het Hotel Le Volpaie kan op verzoek rondleidingen door de stad, wijnproef-excursies, paardrij-excursies en zelfs kooklessen organiseren.
L'Hôtel Le Volpaie peut organiser des visites de la ville, des tours de dégustation de vins, des randonnées à cheval et même des leçons de cuisine sur demande.

Het personeel kan op verzoek rondleidingen door de stad regelen.
Le personnel demeure à votre disposition pour réserver des visites guidées de la ville.

Het personeel kan op verzoek rondleidingen door de lokale wijnkelders organiseren.
Le personnel peut organiser des visites guidées de caves locales.

Op verzoek kunnen de eigenaren rondleidingen verzorgen door het historische centrum van Catania of een avondrondleiding door de stad.
Sur demande, les propriétaires de la résidence vous proposent une visite guidée nocturne du centre historique ou de la ville.

Op verzoek zijn rondleidingen door de wijnkelders mogelijk, waar u de door de Boffa familie zelfgemaakte wijn kunt proeven en kopen.
Des visites des caves à vin, où vous pourrez déguster et acheter du vin fait maison par la famille Boffa, sont disponibles sur demande.