Traduction de «verwarming ze hebben » (Néerlandais → Français) :

De in Japanse stijl ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en verwarming. Ze hebben allemaal een koelkast, thee- en koffiefaciliteiten en een kabel-tv.
Les chambres de style japonais climatisées et chauffées comprennent une salle de bains privative, un réfrigérateur, un plateau/bouilloire ainsi qu'une télévision par câble.

De kamers zijn ingericht in Britse stijl en voorzien van airconditioning en verwarming. Ze hebben tevens een koelkast, een luchtreiniger/luchtbevochtiger en een flatscreen-tv.
Décorées dans un style britannique, les chambres sont équipées du chauffage et de la climatisation.

Ze hebben allemaal een balkon met uitzicht op de bergen of op het dorp. Ze zijn uitgerust met centrale verwarming, een badkamer en een lcd-tv.
Elles comprennent toutes un balcon donnant sur la montagne ou le village, le chauffage central, une salle de bains et une télévision à écran LCD.

Sommige hebben een balkon met uitzicht op zee, en ze hebben allemaal verwarming met een afstandsbediening.
Certaines chambres possèdent également un balcon offrant une vue sur la mer.

Ze hebben een bureau, centrale verwarming en een moderne badkamer met elementaire toiletartikelen.
Elles comprennent un bureau, le chauffage central et une salle de bains moderne pourvue des articles de toilette essentiels.

Ze hebben allemaal airconditioning en centrale verwarming, een flatscreen-tv en een minibar.
Elles comprennent la climatisation, le chauffage central, une télévision à écran plat et un minibar.

In de appartementen komen stijl en praktisch comfort samen. Elk appartement is voorzien van airconditioning en verwarming. Verder hebben ze warme kleuren en zijn er eersteklas materialen gebruikt bij de inrichting.
Les appartements mêlent style élégant et confort fonctionnel. Ils disposent tous de la climatisation et du chauffage et sont décorés dans des couleurs chaudes avec des matériaux de qualité.

Ze hebben allemaal centrale verwarming, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Chacun d'entre eux est doté du chauffage central, d'une salle de bains privative et d'une cuisine entièrement équipée.

Ze hebben tevens een telefoon, kabeltelevisie en verwarming.
Le téléphone, la télévision par câble et le chauffage sont également disponibles.

Ze hebben een eigen of gedeelde badkamer, kabel-tv, airconditioning en verwarming.
Chacune possède une salle de bains privative ou commune, la télévision par câble, la climatisation et le chauffage.