Vertaling van "verwarmde woning " (Nederlands → Frans) :

De verwarmde woning heeft 2 slaapkamers, een woonkamer met een bankstel, een eethoek, 2 badkamers, een uitgeruste keuken en een patio.
La maison 2 chambres est chauffée et dispose d'un coin salon avec canapé, d'un coin repas, de 2 salles de bains, d'une cuisine équipée et d'un patio.

Deze verwarmde woning is uitgerust met 5 tweepersoonskamers met 2 bedden, 1 tweepersoonskamer en 3 badkamers met een bad of een douche en een haardroger.
Ce logement chauffé se compose de cinq chambres lits jumeaux, d'une chambre double et de trois salles de bains avec baignoire ou douche et sèche-cheveux.

Deze verwarmde woning heeft een traditionele sfeer met vele rustieke decoratieve elementen en meubels.
Cette maison a su conserver un style traditionnel par ses nombreux éléments décoratifs et meubles rustiques.

Het BB Godendo ligt niet ver van de Nederlandse grens in Meeuwen-Gruitrode, is gevestigd in een ecologisch gebouw woning en wordt omgeven door een designtuin, waar u 's zomers gratis gebruik kunt maken van het verwarmde buitenzwembad.
Le BB Godendo est situé à Meeuwen-Gruitrode, non loin de la frontière néerlandaise. Il occupe une propriété respectueuse de l'environnement, entourée d'un jardin de créateur donnant gratuitement accès à la piscine extérieure chauffée en été.

De woning beschikt over een verwarmd zwembad van 100 m² en een fitnesscentrum.
La résidence possède une piscine chauffée de 100 m² et un centre de remise en forme.

De binnenplaats van de woning beschikt over een groot buitenzwembad (verwarmd van april tot oktober) en u kunt fietsen huren bij het hotel.
La cour intérieure de la résidence compte une grande piscine extérieure (chauffée d'avril à octobre) et vous pourrez louer des vélos sur place.

De woning wordt omgeven door een tuin van 10.000 m² met een zwemvijver en beschikt over een eigen café waar taarten, zoete deegwaren en snacks verkrijgbaar zijn. Ook vindt u er een kleine bibliotheek en een verwarmde skiopslag.
Entouré d'un jardin de 10 000 m² incluant un étang de baignade, l'établissement abrite un café servant des gâteaux, des viennoiseries et des collations, une petite bibliothèque, mais aussi un local à skis chauffé.

De woning heeft een verwarmde skiopslag en u kunt tal van bordspellen spelen.
Un local à skis chauffé et de nombreux jeux de société sont mis à votre disposition.

De verwarmde kamers met parketvloer van deze woning zijn voorzien van een flatscreen-tv, een douche en sommige hebben een balkon of uitzicht op de stad.
Revêtues de parquet, les chambres sont chauffées et équipées d'une télévision à écran plat ainsi que d'une douche. Certaines possèdent un balcon ou donnent sur la ville.

U heeft gratis toegang tot het verwarmde zoutwaterzwembad. De woning beschikt over een spa met een sauna en een Turks stoombad.
La résidence dispose d'un spa doté d'un sauna et d'un bain turc.