Vertaling van "verwarmde doorgang " (Nederlands → Frans) :

Het sport- en activiteitenprogramma van het Warmbaderhof omvat nordic walking, pilates, stretchen, yoga, qi gong en aquarobics. Via een verwarmde doorgang hebt u bovendien gratis toegang tot de thermale spa KärntenTherme.
Le programme d'activités et d'exercices du Warmbaderhof comprend de la marche nordique, du Pilates, des étirements, du yoga, du Qi Gong et de l'aquagym. Vous pourrez également vous rendre gratuitement au spa thermal KärntenTherme via une passerelle chauffée.

Hotel St. Olav ligt op loopafstand van het ziekenhuis, dat bereikbaar is via een verwarmd voetpad of ondergrondse doorgang.
L'Hotel St. Olav se trouve à deux pas de l'hôpital, accessible via une passerelle chauffée ou un couloir souterrain.

Dit hotel beschikt over een eigen restaurant, een fitnessruimte en een verwarmd buitenzwembad met een doorgang naar de overdekte hot tub.
Il bénéficie d'un restaurant sur place, d'une salle de sport et d'une piscine extérieure chauffée reliée au bain à remous intérieur.