Vertaling van "verwarmd ze hebben " (Nederlands → Frans) :

Alle chalets bieden uitzicht over de bergen en zijn verwarmd. Ze hebben tot maar liefst 5 slaapkamers en een woonkamer met een slaapbank.
Donnant sur la montagne, tous les chalets chauffés comprennent jusqu'à 5 chambres et un salon doté d'un canapé-lit.

Ze hebben allemaal een moderne badkamer met een douche en een verwarmd handdoekenrek.
Modernes, les salles de bains sont pourvues d'une douche et d'un sèche-serviettes.

Ze hebben tevens een eigen moderne badkamer. Er is volop aan uw ontspanning gedacht. Het Grably heeft namelijk 2 patio's, een zwembad (verwarmd tijdens de schoolvakanties), een tuin, en een fontein, en u kunt gebruikmaken van de tafel en stoelen om een goed boek in de zon te lezen.
Pour vous détendre, le Grably possède 2 patios, une piscine (chauffée pendant les vacances scolaires), un jardin, une fontaine, des tables et des chaises longues où vous pourrez lire un livre ou profiter du soleil.

De ruime tenten zijn gebouwd op houten platforms met rieten daken en ze hebben een eigen badkamer met zonne-energie verwarmde douches in de open lucht.
Les tentes spacieuses se tiennent sur des plateformes en bois et présentent un toit de chaume. Elles comprennent une salle de bains privative avec une douche solaire en plein air.

De verwarmde kamers zijn verbouwde paardenstallen. Ze hebben een mezzanine en eigen badkamer met een inloopdouche, en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en een minibar.
Occupant d'anciennes écuries, toutes les chambres chauffées comprennent une salle de bains privative avec douche à l'italienne, une télévision à écran plat, une mezzanine, un bureau et un minibar.

Ze hebben allemaal een moderne inrichting en beschikken over een eigen badkamer met een haardroger en een verwarmd handdoekenrek.
Affichant une décoration moderne, elles comportent toutes une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux et d'un chauffe-serviettes.

Ze hebben een verwarmde berging voor ski's, een flatscreen-satelliet-tv en een badkamer.
Elles comprennent un local à skis chauffé, une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains.

Ze zijn verwarmd en hebben een gedeelde badkamer.
Elles possèdent toutes le chauffage et un accès à une salle de bains commune.

Ze zijn allemaal verwarmd en hebben een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Elles disposent toutes du chauffage et d'une télévision par câble à écran plat.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer met een verwarmd handdoekenrek en een haardroger.
Chacune dispose également d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-serviettes chauffant et d'un sèche-cheveux.