Traduction de «verwarmd en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het grote verwarmde buitenzwembad heeft waterglijbanen en wordt omgeven door landschapstuinen.
La vaste piscine extérieure chauffée est munie de toboggans et est entourée de jardins paysagers.

Een van de buitenbaden is verwarmd en heeft jets voor thalassobehandelingen.
L'une des piscines extérieures est chauffée et équipée de jets pour les soins de thalasso.

Elke verwarmde kamer heeft een eigen badkamer met een haardroger, toiletartikelen, badjassen en slippers.
La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux, d'articles de toilette, de peignoirs et de chaussons.

Het verwarmde zwembad heeft een kinderbad met een glijbaan en een bar in het water.
En outre, la piscine chauffée dispose d’un bar aquatique et d’un bassin pour enfants avec un toboggan.

Het nationale park Schiermonnikoog vormt het schilderachtige decor van Hotel Graaf Bernstorff, dat een bibliotheek, een gratis pendelbus en een café met een verwarmde veranda heeft.
Le parc national Schiermonnikoog offre une toile de fond pittoresque pour l'Hotel Graaf Bernstorff qui propose une bibliothèque, un service de bus gratuit et un café doté d'une véranda chauffée.

Het verwarmde buitenzwembad heeft een oppervlakte van 60 m² en een constante watertemperatuur van 26 °C.
La piscine extérieure chauffée de 60 m² bénéficie d'une température constante de 26 °C.

Elke appartement en studio is verwarmd en heeft een kitchenette en een zithoek met een flatscreen-tv.
Tous les appartements et studios disposent du chauffage, d'une kitchenette et d'un coin salon avec une télévision à écran plat.

Elk appartement is verwarmd en heeft een woonkamer met een slaapbank.
Tous sont également équipés du chauffage et d'un salon avec canapé-lit.

Elke kamer is verwarmd en heeft een oven, een fornuis en een magnetron.
Chacun d'entre eux est chauffé et équipé d'un four, d'une cuisinière, ainsi que d'un four micro-ondes.

Elke verwarmde kamer heeft een rustieke stijl.
Les chambres sont chauffées et affichent une décoration champêtre.