Vertaling van "vervolgens in typisch " (Nederlands → Frans) :

Bereid een feestmaal in de compleet uitgeruste keuken om vervolgens in typisch Canarische stijl buiten te dineren op het terras.
Préparez un festin dans la cuisine équipée et servez le dîner sur la terrasse extérieure comme il se doit sur les îles Canaries.

U kunt uw relaxdagje vervolgens afmaken met een typisch Pyrenees diner in het restaurant van het hotel - in een ronde kamer met panoramisch uitzicht op de bergen.
Vous pourrez alors conclure votre journée de détente avec un dîner typique des Pyrénées dans le restaurant de l'hôtel, qui occupe une pièce circulaire avec vue panoramique sur la montagne.

In het eigen restaurant en op het terras kunt u genieten van typisch Roemeense gerechten, om vervolgens aan de bar uw favoriete drankje te bestellen.
Lors de votre séjour, vous dégusterez une cuisine typiquement roumaine au restaurant et sur la terrasse.

Na overdag de schitterende natuurlijke omgeving verkend te hebben, kunt u vervolgens terugkeren om te genieten van een typisch Spaans diner in het café van het hotel.
Après une journée passée à visiter ce magnifique environnement naturel, vous pourrez déguster un dîner typiquement espagnol dans le café de l'hôtel.

Ga vervolgens naar het hotel voor een lekkere lunch of geniet 's middags van een typisch Spaanse siësta.
Rentrez à l'hôtel pour manger un morceau à l'heure du déjeuner ou profitez d'une sieste espagnole typique dans l'après-midi.

Drink een paar drankjes in de stijlvolle bar van het Hotel Pace om vervolgens te dineren in het restaurant van het hotel, waar u kunt genieten van typisch Italiaanse gerechten.
Offrez-vous un verre ou deux dans l'élégant bar de l'hôtel avant de dîner dans le restaurant qui propose des plats traditionnels italiens.