Vertaling van "vervoer is gemakkelijk " (Nederlands → Frans) :

Met efficiënt openbaar vervoer en gemakkelijk toegankelijke taxi's kun je de hele stad verkennen.
Son réseau de transports en commun et de taxis rend la ville facile à explorer.

Vanaf het hotel zijn de zakenwijk en het openbaar vervoer ook gemakkelijk te bereiken.
En outre, il permet un accès facile au quartier des affaires et au réseau de transports en commun.

Het openbaar vervoer is gemakkelijk te bereiken en er is een tram/bushalte op een steenworp afstand van het appartement.
Les transports en commun sont facilement accessibles et un tramway/ bus s'arrête à quelques pas de l'appartement Les 7 Bonniers.

Het openbaar vervoer is gemakkelijk te bereiken. Dit hotel werd door de TripAdvisor Travellers' Choice Award 2013 geselecteerd als 1 van de Top 25 Hotels in Japan.
Cet hôtel fait partie du Top 25 des meilleurs hôtels au Japon décerné par le TripAdvisor's Travelers' Choice Award 2013.

Dit charmante pension ligt op slechts 1 halte met de tram verwijderd van het treinstation, op 10 minuten van het stadscentrum en is met het openbaar vervoer ook gemakkelijk te bereiken vanaf de luchthaven.
Ce charmant hôtel situé à seulement un arrêt de tramway de la gare et à une dizaine de minutes du centre-ville est tout aussi facilement accessible depuis l'aéroport grâce à une excellente desserte en transports en commun.

Het hotel beschikt over ruime kamers en appartementen. Bovendien biedt Hotel Zwickau goede verbindingen met het openbaar vervoer en gemakkelijk toegang tot de snelwegen A4 en A72.
Il vous propose des chambres et des appartements spacieux, de bonnes connexions avec les transports en commun et un accès facile aux autoroutes A4 et A72.

Het openbaar vervoer is gemakkelijk te bereiken. De luchthaven van Brisbane ligt op 20 km van Central Dockside.
Les transports en commun sont facilement accessibles et l'aéroport de Brisbane est implanté à 20 km du Central Dockside.

U heeft met het openbaar vervoer ook gemakkelijk toegang tot het winkelcentrum Cevahir.
Enfin, vous accéderez facilement au centre commercial de Cevahir en empruntant les transports en commun.

Het hotel De Waterfront Best Western North Bay Village biedt vervoer van en naar het vliegveld en cruiseschepen, zodat je je vakantie gemakkelijk kunt organiseren.
L’Hôtel De 7h00 à 10h00, le Waterfront Best Western North Bay Village, récemment rénové, vous offre une navette aller-retour pour l’aéroport pour vous faciliter l’organisation de votre séjour.