Traduction de «verstrekken u graag » (Néerlandais → Français) :

De medewerkers van het hotel verstrekken u graag informatie over lokale bezienswaardigheden. Ook biedt het hotel vergaderfaciliteiten en een 24-uursreceptie en kunt u bij de receptie een auto huren.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous donner des informations touristiques locales.

Het meertalige personeel van Hotel The Place verstrekken u graag informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving.
Le personnel polyglotte de l'hôtel se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les attractions et les activités des environs.

De medewerkers van het Aris Hotel verstrekken u graag toeristische informatie.
Le personnel de l'Aris Hotel sera ravi de vous fournir des informations touristiques.

De medewerkers van het hotel zijn 24 uur per dag beschikbaar en verstrekken u graag toeristische informatie.
Le personnel de l'hôtel se tient à votre disposition 24h/24 et se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques.

De meertalige medewerkers van Hotel Villa Canoas verstrekken u graag toeristische informatie en organiseren diverse excursies die tegemoet komen aan ieders smaak.
Le personnel bilingue de l'Hotel Villa Canoas se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques.

Het Black Bird Hotel heeft een sauna en een excursiebalie die u graag helpt met het huren van een auto of het verstrekken van informatie over plaatselijke bezienswaardigheden.
Le Black Bird Hotel dispose d'un sauna et d'un bureau d'excursions qui vous aidera à louer une voiture et vous donnera des informations sur les lieux touristiques à visiter dans les environs.

Het personeel van de receptie van Hotel Borromeo helpt u graag met het organiseren van reizen, uitstapjes en vervoer en kan u nuttige informatie verstrekken.
Le personnel de la réception sera ravi de vous réserver des excursions, des visites et des transferts ou simplement de vous fournir des informations utiles.

De Italiaans-, Duits-, Engels- en Spaanstalige medewerkers verstrekken graag de informatie die u nodig heeft om dit prachtige gebied te ontdekken.
Le personnel parlant italien, allemand, anglais et espagnol sera également heureux de vous donner de plus amples informations dont vous pourrez avoir besoin pour découvrir cette magnifique région.

Het personeel van het Cumulus Lappeenranta adviseert u graag over de nabijgelegen bezienswaardigheden en kan ook andere toeristische informatie verstrekken.
Le personnel de l'hôtel Cumulus Lappeenranta pourra vous recommander des sites d'intérêt à proximité et vous fournir d'autres informations touristiques.

Bij de excursiebalie van het Y-Loft werken attente medewerkers die graag informatie verstrekken en eenvoudige zakelijke dienstverlening kunnen verrichten.
Pour plus de commodité, l'hôtel met à votre disposition un bureau d'excursions et des services d'affaires de base.