Vertaling van "medewerkers die graag " (Nederlands → Frans) :

De medewerkers regelen graag dagtochten voor u en zijn ook ook graag van dienst als u wilt gaan snorkelen duiken of dolfijnen kijken.
De plus, le personnel pourra organiser des excursions de journée, ainsi que des activités de plongée sous-marine ou avec tuba et des sorties d'observation des dauphins.

De deskundige en vriendelijke medewerkers staan graag voor u klaar in het Hotel Pirin, dat wordt omgeven door de prachtige bergen van Bulgarije.
Le personnel qualifié et chaleureux de l'hôtel Pirin fera en sorte que votre séjour dans les jolies montagnes de la Bulgarie soit le plus agréable possible.

Bij de excursiebalie van het Y-Loft werken attente medewerkers die graag informatie verstrekken en eenvoudige zakelijke dienstverlening kunnen verrichten.
Pour plus de commodité, l'hôtel met à votre disposition un bureau d'excursions et des services d'affaires de base.

De receptie van het Old City is 24 uur per dag geopend en de vriendelijke medewerkers geven graag tips en informatie over de omgeving.
La réception du Old City est ouverte 24h/24 et le personnel pourra vous fournir des informations et des recommandations sur les activités de la région.

De professionele medewerkers zullen graag rondleidingen en wijnproefsessies voor u organiseren.
Le personnel professionnel de l'hôtel sera heureux de vous aider à organiser des visites guidées ou des dégustations de vins.

Medewerkers regelen graag uitstapjes naar Råggejávrrerájgge, het diepste grottennetwerk van Noord-Europa.
Le personnel de l'Hamarøy Hotel se fera un plaisir de vous aider à organiser des excursions pour Råggejávrrerájgge, la grotte communicante la plus profonde d'Europe du Nord.

Het dynamische team van medewerkers deelt graag hun omvangrijke kennis over de omgeving met u en zal uw verblijf nog specialer maken.
Son personnel dynamique sera ravi de partager ses connaissances locales et de rendre votre séjour inoubliable.

De medewerkers geven graag advies over andere bezienswaardigheden, restaurants en winkels in de buurt.
Le personnel du Clarion Collection Hotel Bergmästaren se fera un plaisir de vous recommander d'autres attractions à proximité, ainsi que des restaurants et des magasins.

De vriendelijke medewerkers helpen graag bij het huren van fietsen.
Le personnel amical sera ravi de vous aider à louer des vélos.

De Italiaans-, Duits-, Engels- en Spaanstalige medewerkers verstrekken graag de informatie die u nodig heeft om dit prachtige gebied te ontdekken.
Le personnel parlant italien, allemand, anglais et espagnol sera également heureux de vous donner de plus amples informations dont vous pourrez avoir besoin pour découvrir cette magnifique région.