Vertaling van "versterkte middeleeuwse " (Nederlands → Frans) :

De versterkte middeleeuwse stad Vila Vella ligt op 500 meter van de accommodatie.
La ville médiévale fortifiée de Vila Vella se trouve à 500 mètres de l'établissement.

Sextantio Albergo Diffuso biedt unieke accommodatie in het versterkte middeleeuwse dorp Santo Stefano di Sessanio, diep in het heuvelland van de Abruzzen, op 1250 meter boven de zeespiegel.
Le Sextantio Albergo Diffuso propose un hébergement unique dans le village médiéval fortifié de Santo Stefano Di Sessanio, à flanc de coteau dans les Abruzzes, à 1250 mètres d'altitude.

Dit elegante appartement beschikt over een gemeubileerd terras, een ingerichte keuken en een uitzicht op de versterkte, middeleeuwse stad Carcassonne.
Cet élégant appartement offre une vue sur la ville fortifiée de Carcassonne et possède une terrasse meublée ainsi qu'une cuisine équipée.

Het BinderBubi Medias Hotel.kan excursies met gids naar de middeleeuwse stadjes zoals Medias, Sighisoara en de Saksische versterkte kerken Biertan en Mosna verzorgen.
L'Hotel BinderBubi Medias pourra vous organiser des excursions guidées vers des villes médiévales, telles que Medias et Sighisoara, ou les églises saxonnes fortifiées de Biertan et Mosna.

Het middeleeuwse stadje Óbidos, met zijn versterkte muren, ligt op 25 minuten rijden van het appartement.
La ville médiévale d'Óbidos, avec ses murailles, se trouve à 25 minutes en voiture des appartements.