Traduction de «versterkte kerk uit de middeleeuwen » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in de Rhône-delta, op slechts 700 meter van een versterkte kerk uit de Middeleeuwen.
Implanté dans le delta du Rhône, Le Dauphin Bleu se trouve à seulement 700 mètres d'une église fortifiée datant du Moyen Âge.

Plaatselijke bezienswaardigheden zijn de kerk van San Pietro al Terreno, dat gebouwd werd in de 12e eeuw. de Collegiate kerk van Santa Maria, het klooster van Santa Croce en verschillende andere katholieke gebouwen uit de Middeleeuwen.
Vous pourrez y visiter l’église de San Pietro al Terreno, construite au XIIè siècle, la collégiale de Santa Maria, le monastère de Santa Croce et de nombreux autres édifices catholiques datant du Moyen Âge.

Breng zeker een bezoek aan de Romaanse kerk van San Simplicio, die geheel van graniet gemaakt is en die een fascinerende collectie van Romeinse grafinscripties heeft uit de Middeleeuwen.
L'église romane de San Simplicio, qui est entièrement faite de granit et qui abrite une collection fascinante d'inscriptions funéraires romaines du Moyen-Âge, est à ne pas manquer.

Op 5 minuten rijden van het bed breakfast vindt u allerlei bezienswaardigheden uit de Middeleeuwen, zoals het Château Thomas en de kerk, het klooster en de tuin van Saint Laurent.
Vous pourrez rejoindre en moins de 5 minutes de route des sites datant du Moyen-âge comme le Château Thomas et l'église Saint-Laurent avec son prieuré et son jardin.