Traduction de «romaanse kerk » (Néerlandais → Français) :

De Romaanse kerk van Sveta Lucija ligt op 2,5 km afstand. Op 50 meter afstand vindt u een koffiebar, een restaurant, een bakkerij en een kleine supermarkt.
L'église romane de Sveta Lucija est implantée à moins de 2,5 km. Le café, le restaurant, la boulangerie et la supérette les plus proches sont à 50 mètres.

De Romaanse kerk van Sveta Lucija ligt 2,5 km verderop.
L'église romane de Sveta Lucija, située à 2,5 km est réputée pour abriter le plus ancien monument affichant des inscriptions en langue croate.

Terme San Giovanni en Romaanse Kerk van San Vittore bevinden zich op enkele minuten rijden. Parco Avventura Saltalbero bevindt zich ook op enkele minuten rijden.
Hôtel thermal San Giovanni Terme Rapolano est proche de l'établissement. Église Pieve Romanica di San Vittore et Parc aventure Saltalbero sont deux autres attractions de la région.

Het Forum Boutique Hostel is pas gebouwd en ligt in het hart van het historische centrum van Zadar, vlak naast de Romaanse Sint Anastasia kathedraal, de pre-Romaanse kerk Sint Donatus en het Forum Romanum.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'hébergements climatisés, le Boutique Hostel Forum nouvellement construit vous accueille en plein cœur de la vieille ville de Zadar. Il vous accueille à proximité de la cathédrale romane Sainte-Anastasie, de l'église pré-romane Saint-Donat et du forum romain.

Breng zeker een bezoek aan de Romaanse kerk van San Simplicio, die geheel van graniet gemaakt is en die een fascinerende collectie van Romeinse grafinscripties heeft uit de Middeleeuwen.
L'église romane de San Simplicio, qui est entièrement faite de granit et qui abrite une collection fascinante d'inscriptions funéraires romaines du Moyen-Âge, est à ne pas manquer.

Het historische oude centrum van Zadar ligt op een afstand van 3,5 km en biedt het Forum Romanum, het Archeologisch Museum, de pre-Romaanse kerk St. Donatus en de bekende installatie Zee-orgel.
Le Falkensteiner Hotel Adriana se situe à 3,5 km de la vieille ville historique de Zadar. Vous pourrez y découvrir les ruines du Forum romain, le musée archéologique, l'église préromane de Saint-Donat et les célèbres orgues marines.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het Forum Romanum, de pre-romaanse kerk Sint-Donatus en ook de moderne installaties van het unieke zeeorgel en de zonnegroet.
Le forum romain et l'église préromane de Saint-Donat, de même que diverses installations telles que l'unique orgue marin et le Salut au soleil, sont à quelques pas de là.

Het historische centrum van Zadar is rijk aan bezienswaardigheden. Zo vindt u er onder meer het Forum Romanum, de pre-romaanse kerk van St. Donatus en de Kalelarga-promenade.
Le centre historique de Zadar regorge de sites touristiques, tels que le forum romain, l'église pré-romane Saint-Donat et la promenade Kalelarga.

Het oude centrum van Zadar biedt tal van bezienswaardigheden, zoals het Forum Romanum en de pre-romaanse kerk St. Donatus.
La vieille ville de Zadar regorge de sites intéressants tels que le Forum romain et l'église préromane Saint-Donat.

In Biasca kunt u een bezoek brengen aan de Romaanse kerk en genieten van het prachtige uitzicht over het dorp vanaf de Santa Petronilla-waterval.
À Biasca, vous pourrez visiter l'église romane et profiter d'une vue magnifique sur le village de la cascade de Santa Petronilla.