Vertaling van "verspreid over drie " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over twee grote zonnige terrassen waar het ontbijt wordt geserveerd. De tweepersoonskamers liggen harmonieus verspreid over drie verdiepingen en omringen de binnenplaats.
Les deux terrasses solarium où l'on savoure les copieux petits- déjeuners invitent à la rêverie, le farniente, la lecture. Les chambres doubles sont harmonieusement réparties autour du patio sur les trois étages.

In Fosse Manor zijn de kamers verspreid over drie gebouwen: het Main House, de Lodge en het Coach house.
Les chambres du Fosse Manor sont reparties entre trois bâtiments : la Main House (la maison principale), le Lodge et la Coach House (l’auberge).

Het hotel beschikt over 40 bedden die verspreid zijn over ruime een-, twee-, drie- en vierpersoonskamers.
L'hôtel dispose de 40 lits, répartis dans de spacieuses chambres simples, doubles, triples et quadruples, toutes équipées d'installations modernes et arborant une décoration chaleureuse.