Traduction de «kamers verspreid over drie » (Néerlandais → Français) :

In Fosse Manor zijn de kamers verspreid over drie gebouwen: het Main House, de Lodge en het Coach house.
Les chambres du Fosse Manor sont reparties entre trois bâtiments : la Main House (la maison principale), le Lodge et la Coach House (l’auberge).

Het hotel beschikt over twee grote zonnige terrassen waar het ontbijt wordt geserveerd. De tweepersoonskamers liggen harmonieus verspreid over drie verdiepingen en omringen de binnenplaats.
Les deux terrasses solarium où l'on savoure les copieux petits- déjeuners invitent à la rêverie, le farniente, la lecture. Les chambres doubles sont harmonieusement réparties autour du patio sur les trois étages.

De accommodatie biedt een buitenzwembad en eenvoudige kamers, verspreid over 30 gebouwen.
Il propose des chambres aménagées simplement, réparties dans 30 bâtiments, ainsi qu'une piscine extérieure.

Hmong Hilltribe Lodge biedt kamers verspreid over 10 grote huizen.
Niché parmi les montagnes et les rizières de Mae Rim, l'hôtel Hmong Hilltribe Lodge propose des chambres réparties dans 10 maisons principales.

Piccolo Hotel Olina biedt unieke kamers verspreid over diverse gebouwen in het middeleeuwse dorpje Orta San Giulio.
Situé dans le village médiéval d'Orta San Giulio, le Piccolo Hotel Olina propose des chambres uniques dans différents bâtiments.

Het hotel beschikt over 40 bedden die verspreid zijn over ruime een-, twee-, drie- en vierpersoonskamers.
L'hôtel dispose de 40 lits, répartis dans de spacieuses chambres simples, doubles, triples et quadruples, toutes équipées d'installations modernes et arborant une décoration chaleureuse.

De kamers liggen verspreid over 2 gebouwen. Het ene kijkt uit op de Mont Saint-Michel en het andere beschikt over kamers in middeleeuwse stijl.
Les chambres sont réparties dans 2 bâtiments : l'un offre des vues sur le Mont Saint-Michel et l'autre comporte des chambres de style médiéval.

Alle onlangs gerenoveerde kamers liggen verspreid over 5 verdiepingen en bieden een prachtig uitzicht over de omgeving van het meer van Varese.
Toutes les chambres récemment rénovées, réparties sur 5 étages, offrent une vue époustouflante sur les environs du lac de Varèse.

Het heeft een centrale ligging in het voetgangersgebied van Zell am See. Hotel Grüner Baum beschikt over kamers en appartementen met gratis WiFi, die zijn verspreid over het terrein van het hotel.
L'Hotel Grüner Baum propose des chambres et des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite, qui sont répartis dans l'ensemble de l'hôtel.

Het Rembrandt Hotel beschikt over 16 standaard kamers en zakensuites met airconditioning. Ze liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben allemaal een eigentijdse inrichting, modern meubilair, houten vloeren en grote houten bedden.
Le Rembrandt Hotel vous propose 16 chambres standard et suites affaires climatisées réparties sur 7 étages. Toutes présentent un cadre moderne avec du parquet, un mobilier contemporain et de très grands lits en bois.