Vertaling van "versierde gevel " (Nederlands → Frans) :

Le Juliette Dodu is gevestigd in een monumentaal gebouw met prachtig versierde gevels en beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en een bibliotheek met zithoekjes.
Situé dans un bâtiment classé monument protégé aux façades joliment décorées, Le Juliette Dodu possède une piscine extérieure, un spa et une bibliothèque avec des sièges.

Dit hotel dateert uit de 12e eeuw en heeft nog zijn originele kantelen en een versierde gevel.
Datant du XIIe siècle, il dispose de remparts d'origine et d'une façade ornementée.

Het biedt goed ingerichte appartementen in een historisch Renaissancehuis met een zuilengang als entree en een versierde gevel.
Il propose des appartements bien aménagés, situés dans une maison historique de la Renaissance, dotée d'une entrée avec arcades et d'une façade décorée.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een mooie traditionele gevel, die versierd is met bloemen en planten.
L'établissement à la gestion familiale Hotel Deutscher Kaiser im Centrum dispose d'une belle façade traditionnelle, ornée de fleurs et de plantes.

Jupiter Hotel heeft de oorspronkelijke gevel uit 1906 behouden. De ruime geluiddichte kamers met airconditioning zijn versierd met afbeeldingen van Lissabon en voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en een bureau.
L'établissement a maintenu sa façade originale datant de 1906 et propose des chambres spacieuses, ornées d'images de Lisbonne. Celles-ci sont climatisées et insonorisées. Elles sont en outre dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat et d'un bureau.

De bed and breakfast bij East Farm beschikt over een groen versierde, stenen beklede gevel en binne is het ingericht in een traditioneel ontwerp.
Le Bed Breakfast East Farm possède une façade en pierre de taille ornée de végétation et présente un design traditionnel.