Traduction de «versgebakken » (Néerlandais → Français) :

Selfservice Restaurant BREAD heeft groot aanbod van versgebakken brood, soepen, salades en ontbijt.
Le restaurant en libre-service BREAD propose un vaste choix de pains frais, soupes, salades et spécialités pour le petit déjeuner.

Deze eetgelegenheid met airconditioning bevindt zich in het winkelcentrum en biedt u versgebakken brood, gebakjes, warme pasteitjes, belegde baguettes en broodjes en verschillende soorten koffie, koude dranken en ijsjes.
Situé au milieu des commerces, ce havre de paix climatisé propose des spécialités boulangères et pâtissières fraîches, des tartes chaudes, des sandwichs, des petits pains et une sélection de cafés, boissons fraîches et glaces.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met roerei, versgebakken brood en zoete deegwaren.
Vous pourrez savourer chaque matin un petit-déjeuner buffet composé notamment d'œufs brouillés accompagnés de viennoiseries et pains frais.

Het ontbijt bestaat uit warme dranken, versgebakken brood, zoete deegwaren, fruitsalade, vleeswaren en roerei.
Il se compose de boissons chaudes, de pain frais, de viennoiseries, de salade de fruits, de charcuterie et d'œufs brouillés.

In café en patisserie Tuxedo kunt u genieten van een uitstekende selectie versgebakken taarten, zoete deegwaren en verse, Italiaanse koffie.
Le Tuxedo est un café-pâtisserie qui propose une belle sélection de gâteaux et de pâtisseries sortant tout juste du four, ainsi que du café italien préparé avec un percolateur manuel.

Het ontbijt wordt in de eetkamer van het Ogygia geserveerd en bestaat onder andere uit vers fruit, vruchtensappen en versgebakken brood.
Servi dans la salle à manger du Manoir Ogygia, le petit-déjeuner se compose de fruits frais, de jus de fruits et de pain frais.

Het ontbijtbuffet wordt elke dag geserveerd op het terras met panoramisch uitzicht op zee en omvat lokale producten, versgebakken zoete deegwaren en taart.
Chaque jour, le petit-déjeuner buffet, servi sur la terrasse panoramique qui offre des vues sur mer, vous permettra de savourer des produits locaux, ainsi que des gâteaux et des viennoiseries fraîchement sortis du four.

In het café of op het terras van het Residenzschloss kunt u zich versgebakken taartjes en geurige koffie laten serveren.
Des plats méditerranéens légers y sont également proposés tout au long de l'après-midi. Vous pourrez déguster des gâteaux fraîchement préparés et du café aromatique au café du Residenzschloss ou en plein air, sur la terrasse.

U kunt genieten van een gastronomisch ontbijt met exclusieve ham, versgebakken melkbrood en verse vruchtensappen.
Vous dégusterez un petit-déjeuner gastronomique composé de jambon, de pains au lait cuits au four et de jus de fruits naturels.

Het ontbijt van Hotel Djem bestaat uit verschillende soorten versgebakken brood, vleeswaren, kaas en vers fruit.
Le petit-déjeuner de l'Hotel Djem se compose d'une sélection de pain frais, de viande, de fromage et de fruits frais.