Traduction de «versgebakken lokale » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke dag een gecertificeerd Grieks ontbijt geserveerd met versgebakken lokale taartjes, kaas en vers fruit.
Tous les matins, vous savourerez un petit-déjeuner grec composé de tartes locales préparées sur place, de fromage et de fruits frais.

Bij het ontbijt kunt u genieten van lokale lekkernijen, waaronder huisgemaakte jam, yoghurt en kaas, maar ook versgebakken bananenbrood en gebak uit de regio.
Le petit-déjeuner se compose de saveurs locales incluant des confitures faites maison, des yaourts et du fromage ainsi que des pâtisseries fraîchement sorties du four chaque jour, dont des pains à la banane, des muffins, du slice et des brioches à la cannelle.

In de eetkamer wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met versgebakken brood, muesli en lokale kaas.
Le petit-déjeuner composé de pains frais, de muesli et de fromage produit localement est servi tous les matins dans la salle à manger.

Het ontbijtbuffet wordt elke dag geserveerd op het terras met panoramisch uitzicht op zee en omvat lokale producten, versgebakken zoete deegwaren en taart.
Chaque jour, le petit-déjeuner buffet, servi sur la terrasse panoramique qui offre des vues sur mer, vous permettra de savourer des produits locaux, ainsi que des gâteaux et des viennoiseries fraîchement sortis du four.

In de ontbijtzaal wordt een ontbijt geserveerd met versgebakken broodjes en lokale producten, zoals kaas, ham en eieren.
Vous dégusterez des petits pains frais et des produits locaux tels que du fromage, du jambon et des œufs dans la salle de petit-déjeuner.

Het ontbijtbuffet wordt binnen of op het terras geserveerd en bestaat uit onder meer zelfgemaakte cake, lokale vleeswaren en versgebakken brood.
Servis à l'intérieur ou sur la terrasse, le petit-déjeuner buffet est composé de gâteaux faits maison, de charcuterie locale et de pain frais.

Elke ochtend kunnen de gasten van het Iaspis genieten van een zelfgemaakt ontbijt met versgebakken brood, traditionele taarten en lokale jam en honing.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner maison, comprenant du pain fraîchement préparé, des tartes traditionnelles ainsi que des confitures et du miel locaux.

De Roti Tugu Bakkerij en het Sidewalk Café serveren versgebakken brood en lokale delicatessen.
Au Roti Tugu Bakery et au Sidewalk Café, vous dégusterez du pain frais et des spécialités locales.

In de ruime, elegante woonkamer wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met versgebakken croissants, gebak en de heerlijke lokale zoete deegwaren Pasticciotto Leccese.
Servi tous les matins dans le grand et élégant salon du Mantaluré, le petit-déjeuner se compose de mets cuits et faits maison comme des croissants, des gâteaux et des savoureuses tartes pasticciotto Leccese.

Het ontbijt in Dolomiti wordt in buffetvorm gepresenteerd en bestaat onder meer uit lokale vleeswaren, allerlei kazen en versgebakken brood.
Le petit-déjeuner se présente sous la forme d'un buffet. Il comprend de la charcuterie locale, des fromages et du pain frais.