Traduction de «verschillende wandelpaden rondom het eiland » (Néerlandais → Français) :

Het zonnige eiland biedt stranden, prachtige boottochten, campings en verschillende wandelpaden rondom het eiland.
Cette île ensoleillée comprend des plages, des excursions en bateau pittoresques et des terrains de camping.

Daarnaast verzorgen ervaren gidsen verschillende activiteiten rondom het eiland, voor alle weersomstandigheden en elke conditie.
Des guides expérimentés vous proposeront une variété d'activités autour de l'île, quels que soient le temps et votre capacité physique.

Vanuit het hotel vertrekken verschillende wandelpaden zodat de gasten het eiland kunnen verkennen.
Vous pourrez découvrir l'île grâce aux différents sentiers partant de l'hôtel.

Rondom het huis liggen verschillende langlaufloipes en wandelpaden. Gästehaus Alpenblick heeft ruime kamers en appartementen met balkon, flatscreen-tv en een zithoek.
Le Gästehaus Alpenblick propose des chambres et des appartements spacieux dotés d'un balcon, d'une télévision à écran plat et d'un coin salon.

Rondom het hotel vindt u fiets- en wandelpaden. De eigenaren kunnen verschillende activiteiten organiseren.
Des pistes cyclables et des sentiers balisés passent tout près de l'établissement. Par ailleurs, les propriétaires se feront un plaisir d'organiser diverses activités.

Er zijn vele wandelpaden en 5 verschillende fietspaden te vinden in de omgeving van Spreewald rondom het Willmersdorfer Hof.
La campagne de la forêt de la Spree environnante comporte de nombreux sentiers de randonnée et 5 pistes cyclables différentes.

Er bevinden zich verschillende mooie wandelpaden direct rondom het hotel.
Plusieurs sentiers pittoresques se trouvent autour de l'hôtel.