Traduction de «verschillende traditionele gerechten en dagschotels serveert » (Néerlandais → Français) :

De populaire loungebar is dagelijks geopend en biedt lichte maaltijden, terwijl het restaurant verschillende traditionele gerechten en dagschotels serveert.
Très prisé, le bar-salon de l'hôtel, ouvert tous les jours, sert des repas légers. Le restaurant propose une sélection de spécialités traditionnelles et de plats du jour.

Het restaurant van het Nereides biedt uitzicht op de zee en serveert een ontbijtbuffet en verschillende traditionele gerechten en verse vis gedurende de dag.
Donnant sur la mer, le restaurant du Nereides sert un petit-déjeuner buffet, ainsi que divers plats traditionnels et du poisson frais tout au long de la journée.

U kunt dineren in het Fino Ristorante Bar, dat Italiaanse gerechten en dagschotels serveert en over een open haard beschikt.
Orné d'une cheminée, le restaurant-bar Fino vous préparera pour le dîner une cuisine italienne et des plats du jour.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd, en de restaurants serveren verschillende traditionele gerechten.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin et le restaurant prépare une variété de plats traditionnels.

Het hotel beschikt over een van airconditioning voorzien restaurant, dat traditionele gerechten in buffetstijl serveert.
L'hôtel dispose également d'un restaurant climatisé qui sert une cuisine de style buffet traditionnelle.

Op 250 meter afstand vindt u een restaurant dat traditionele gerechten uit Graubünden serveert.
Un restaurant servant une cuisine traditionnelle des Grisons se trouve à 250 mètres.

De accommodatie beschikt over een restaurant dat traditionele gerechten uit Lazio serveert. Het restaurant is geopend van dinsdag t/m zondag.
L'établissement comporte aussi un restaurant, ouvert du mardi au dimanche, qui sert une cuisine traditionnelle de Lazio.

Het Hotel de La Paix biedt een halfpension restaurant dat traditionele gerechten uit Auvergne serveert, bereid met lokale ingrediënten.
Proposant une formule en demi-pension, le restaurant du Logis Hôtel de la Paix vous servira des plats auvergnats traditionnels, préparés avec des produits de la région.

Hotel Shandranj wordt omringd door de Dolomieten en heeft een compleet uitgerust spacentrum en een restaurant dat traditionele gerechten uit Trentino serveert.
Entouré par les Dolomites, l'Hotel Shandranj dispose d'un spa entièrement équipé et d'un restaurant trentin traditionnel.

De accommodatie beschikt over een café-restaurant dat traditionele gerechten uit Antakya serveert.
L'établissement comprend un café-restaurant, qui sert des plats traditionnels d'Antioche.