Vertaling van "verschillende stijlen ingericht " (Nederlands → Frans) :

De accommodaties bij Simfonia zijn in tal van verschillende stijlen ingericht en voorzien van airconditioning, een badkamer, een zithoek, een minibar en een kabel-tv.
Aménagés dans des styles différents, les logements du Simfonia sont climatisés et comportent une salle de bains, un coin salon, un minibar et une télévision par câble.

De kamers zijn in verschillende stijlen ingericht met een modern of klassiek decor.
Chacune présente un style différent, caractérisé par une décoration moderne ou classique.

De kamers zijn in 2 verschillende stijlen ingericht. De eerste stijl is traditioneel Toscaans, met een houten balkenplafond en een terracotta vloer. De tweede stijl is romantisch, met een parketvloer en een frescoplafond.
Vous aurez le choix entre deux types de chambre : soit le style toscan traditionnel, avec des poutres apparentes et des sols en terre cuite, soit le style romantique, doté de parquet et de plafonds ornés de fresques.

De kamers en appartementen zijn in verschillende stijlen ingericht.
Les chambres et les appartements sont meublés dans des styles différents.

De hotelkamers zijn in verschillende stijlen ingericht, maar even comfortabel.
Les chambres de l'hôtel sont décorées dans des styles différents et sont toutes confortables.

Deze eclectisch ingerichte, historische villa beschikt over kamers en appartementen die zijn ingericht in verschillende stijlen.
Cette villa d'époque à la décoration éclectique possède des chambres et des appartements meublés dans des styles différents.

De moderne, geluiddichte kamers van Solo Sokos Hotel Torni Helsinki zijn ingericht in 3 verschillende stijlen: art nouveau, art deco en functionalisme.
Les chambres modernes et insonorisées du Solo Sokos Hotel Torni Helsinki sont décorées dans 3 styles différents : Art Nouveau, Art Déco et fonctionnalisme.

De kamers van het Sylva zijn ingericht in een verscheidenheid aan verschillende stijlen uit de hele wereld, waaronder Japans, Afrikaans en klassiek Europees.
Les chambres du Sylva sont décorées dans des styles venant du monde entier d'inspiration japonaise, africaine et européenne classique.

Het beschikt over 5 stijlvolle kamers, die zijn ingericht in verschillende stijlen. De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en er is een mooie gemeenschappelijke ruimte, waar ieder ochtend het ontbijt wordt geserveerd.
Il dispose de 5 chambres élégantes décorées dans des styles différents et dotées d'une salle de bains privative. Il possède aussi une belle pièce commune où le petit-déjeuner est servi tous les matins.

Hotel Jean De Boheme is al sinds de opening in handen van dezelfde familie en biedt individueel ingerichte kamers in verschillende stijlen.
Géré par la même famille depuis son ouverture, l'Hotel Jean de Bohême propose des chambres de styles différents, aménagées de façon individuelle.