Vertaling van "verschillende soorten gegrild vlees en verse " (Nederlands → Frans) :

Van maandag tot zaterdag kunt u kiezen uit dagschotels en er staan ook verschillende soorten gegrild vlees en verse vis op het menu.
Vous pourrez choisir entre des plats du jour du lundi au samedi et savourer également différents types de viandes grillées ou de poissons frais.

Het restaurant serveert gerechten uit Lombard en Italiaanse gerechten, zoals zelfgemaakte pasta, gegrild vlees en verse vis die is gevangen uit het meer.
Le restaurant jouit d'une vue panoramique sur le lac et sert une cuisine lombarde, notamment de la viande grillée, du poisson frais du lac et des pizzas au feu de bois.

Het restaurant van Hostal Fondevila serveert zelfgemaakte Catalaanse gerechten, met onder meer gegrild vlees en verse lokale producten.
Le restaurant du Fondevila sert une cuisine catalane faite maison, notamment des viandes grillées et des produits locaux frais.

Het Blanco y Verde verzorgt dagelijks een ontbijt en het restaurant serveert een scala aan traditionele Andalusische gerechten, van gegrild vlees tot verse vis.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours au Blanco y Verde. Le restaurant prépare une variété de plats andalous traditionnels qui vont des grillades de viande au poisson frais pêché dans la région.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met vers sinaasappelsap, thee, koffie, verschillende soorten brood, gerookte zalm, verse fruitsalade, gekookte eieren, yoghurt, ontbijtgranen en diverse soorten beleg.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin ; il comprend du jus d'orange frais, du thé, du café, plusieurs sortes de pain, du saumon fumé, de la salade de fruits frais, des œufs durs/à la coque, des yaourts, des céréales ainsi que divers types de pâtes à tartiner.

In vleesrestaurant Toby kunt u genieten van een stevig gebraad diner, met een keuze uit minstens drie soorten geroosterd vlees en verse seizoensgebonden groenten.
Vous pourrez profiter d'un dîner rôti au restaurant Toby Carvery, avec un choix d'au moins trois morceaux de viande rôtie agrémentés de légumes frais de saison.

Dit bestaat uit verschillende soorten brood, eieren en verse fruitsalade.
Il se compose de différents pains, d'œufs et d'une salade de fruits frais.

Dit ontbijt bestaat uit warme dranken, brood, croissants, verschillende soorten huisgemaakte yoghurt en verse jus d'orange.
Il comprend des boissons chaudes, du pain, des croissants, des yaourts maison et du jus d'orange frais.

Voor het dagelijkse ontbijt zijn er 40 verschillende soorten biologische voeding, waaronder verse eieren en melk.
Préparé chaque jour, le petit-déjeuner se compose de 40 types d'aliments biologiques différents, dont des œufs et du lait frais.

Voor lunch en diner worden er verschillende soorten verse vis, gegrild vlees en groentes aangeboden.
Pour le déjeuner et le dîner, l'hôtel propose une variété de poissons frais, de grillades et de légumes.