Vertaling van "verschillende regio's helemaal " (Nederlands → Frans) :

De prachtige rivier Baïse ligt in een netwerk van meer dan 300 kilometer aan bevaarbare waterwegen en stroomt naar de voet van de Pyreneeën in het noorden. De rivier stroomt door verschillende regio's helemaal naar de regio Lot-et-Garonne.
Notre région se place au cœur d'un réseau de plus de 300 kilomètres de voies navigables avec la Baïse qui prend sa source dans les Hautes-Pyrénées et se jette dans la Garonne.

In het restaurant op de begane grond van het hotel kunt u genieten van gastronomische seizoensgerechten uit de verschillende regio's van Slovenië, vergezeld van een fles exclusieve wijn uit de wijnkelder.
Le restaurant situé au rez-de-chaussée de l'établissement vous prépare des plats de saison issus de la palette gastronomique des régions de Slovénie.

In het Thai Lao Yeh Restaurant worden authentiek Thaise gerechten uit verschillende regio's van het land geserveerd.
Le restaurant Thai Lao Yeh sert une cuisine thaïlandaise authentique provenant de différentes régions du pays.

U kunt dineren bij het restaurant Aravalli, waar gerechten uit verschillende regio's worden geserveerd en dat is geopend van 06:00 tot 23:00 uur. Een andere eetgelegenheid is The Terrace, dat internationale gerechten serveert.
L'établissement abrite le restaurant Aravalli, ouvert de 6h00 à 23h00 et servant une variété de cuisines. Le restaurant The Terrace prépare des plats internationaux.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en biedt een rijk aanbod aan wijnen uit verschillende regio's, waaronder de Jura.
Le France vous propose de découvrir sa cuisine inventive et ses produits du terroir. Vous pourrez accompagner votre repas d'une grande sélection de vins du Jura et des autres régions.

De Cinnabar serveert een selectie van fusiongerechten en biedt livemuziek in de avonduren. Het Imperial Court serveert gerechten uit verschillende regio's in China.
Le restaurant Cinnabar accueille des concerts chaque soir et propose une cuisine fusion, tandis que l'Imperial Court sert des spécialités régionales chinoises.

De kamers van Poco Loco zijn individueel ingericht en geïnspireerd door de verschillende regio's van de wereld.
Les chambres sont dotées d'une décoration individuelle inspirée par les différentes régions du monde.

U kunt genieten van een ​​aperitiefje in de wijnbar van het hotel, die wijnen biedt uit verschillende regio's in Frankrijk.
Vous apprécierez également de prendre l'apéritif dans le bar de l'hôtel, où vous dégusterez des vins de différentes régions de France.

De individueel ingerichte kamers hebben een Marokkaans interieur, geïnspireerd op de stijlen van de verschillende regio's van Marokko.
Les chambres sont décorées dans un style marocain. Elles possèdent leur propre caractère et sont conçues dans le style des différentes régions du Maroc.

Het hotel heeft verder een sauna, een hot tub en een fitnessruimte. Het bij het hotel behorende restaurant Noach Jonnie Space biedt een verscheidenheid aan specialiteiten, waaronder lichte maaltijden en karakteristieke gerechten uit verschillende regio's.
Vous trouverez un sauna, un bain à remous et une salle de sport sur place. Le restaurant de l'établissement Noah Jonnie Space propose une variété de spécialités, notamment des repas légers et des spécialités de différentes régions.