Traduction de «verschillende persoonlijke » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt ook verschillende persoonlijke diensten, zoals privéauto's en een boodschappendienst. Het restaurant Bocca di Luppo van het hotel serveert traditioneel Franse gerechten en steaks.
Le restaurant de l'hôtel, le Bocca di Luppo, propose des plats traditionnels français et des steaks.

Club InterContinental biedt gepersonaliseerd inchecken, een persoonlijke service-agent en een aparte lounge waar u de hele dag kunt genieten van 3 verschillende snackbuffetten.
Le Club InterContinental propose un service d'enregistrement dédié, un agent de service à la clientèle personnel et un salon séparé où 3 différents buffets de collations sont disponibles pendant la journée.

Het 4-sterrenhotel Cosmo Hotel Hong Kong is een boetiekhotel. Het hotel biedt gratis pendeldiensten in de omgeving, gratis WiFi in de kamers en de lobby, een smartphone met gratis 3G-internet en een persoonlijke hotspot voor verschillende apparaten. Verder worden er lokale telefoongesprekken aangeboden en directe, internationale telefoongesprekken naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Cet hôtel 4 étoiles propose un service de navettes gratuit dans la région, une connexion Wifi gratuite dans les chambres et le hall, un téléphone avec une connexion Internet 3G et un hotspot personnel pour pouvoir connecter plusieurs dispositifs, des appels locaux et IDD vers les États-Unis d'Amérique, la Grande-Bretagne, l'Australie, Singapour, la Chine continentale, la Corée du Sud et la Malaisie.

U kunt het strand via verschillende met bomen omzoomde voetpaden bereiken. Het hotel is heel geschikt voor gasten op zoek naar zon, comfort en persoonlijke service, en natuurlijk de mediterrane cultuur die elk hoekje van de Costa Brava vult.
L’hôtel ouvre ses portes à tous ceux recherchant le soleil, le confort et un service au client personnalisé ainsi que la culture méditerranéenne, qui est présente dans chaque coin et recoin de la Costa Brava.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een persoonlijke wasservice en bevinden zich in de buurt van verschillende winkels, restaurants en bars.
Vous bénéficierez d'un service de blanchisserie privé gratuit et d'un accès rapide à plusieurs boutiques, restaurants et bars dans les environs.

Dit hotel wordt omgeven door oude bomen en een groot park. Het biedt verschillende vakwerkhuizen en een persoonlijke sfeer voor een onvergetelijk verblijf.
Entouré de vieux arbres et d'un grand parc, l'établissement se compose de plusieurs maisons à colombages et vous reçoit dans une atmosphère personnelle, pour faire de votre séjour un moment inoubliable.

Naast de vriendelijke en persoonlijke service, biedt het restaurant van het hotel verschillende Provençaalse gerechten.
Un service accueillant personnalisé accompagne les divers plats provençaux servis dans le restaurant de l'hôtel.