Vertaling van "verschillende opties waaronder " (Nederlands → Frans) :

De eigen bar en het restaurant serveert traditionele Engelse pubgerechten met verschillende opties, waaronder een Engels ontbijt, lichtere gerechten zoals sandwiches, wraps en ciabatta's en grotere gerechten, zoals hamburgers, taarten en gegrild vlees.
Le bar-restaurant sur place sert une cuisine traditionnelle de pub anglais, dont un petit-déjeuner anglais cuisiné, des plats plus légers tels que des sandwichs, des wraps et des ciabattas ainsi que des repas plus importants tels que des hamburgers, des tourtes et des grillades.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijt geserveerd met verschillende opties, waaronder vegetarische en glutenvrije producten.
Un petit-déjeuner copieux est servi chaque matin. Vous pourrez choisir entre plusieurs options, dont des produits végétariens et sans gluten.

Het hotel biedt diverse wellness-opties, waaronder verschillende verjongende behandelingen, een sauna, een stoombad, een hot tub en een ultramoderne fitnessruimte.
Plusieurs soins rajeunissants, un sauna, un hammam, un bain à remous et un centre de remise en forme ultramoderne figurent parmi les options prévues pour votre bien-être.

Er zijn verschillende opties voor het ontbijt beschikbaar, waaronder een compleet Engels ontbijt, pannenkoeken, yoghurt, bessen en zelfgemaakte muesli.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais complet ainsi que des crêpes, des yaourts, des fruits et du muesli maison.

Halfpension is inclusief een viergangendiner met een keuze uit verschillende gerechten, waaronder een vegetarische optie.
La demi-pension comprend un dîner composé de 4 plats avec un grand choix de spécialités, notamment une option végétarienne.

Daarnaast is er een helder verlichte restaurant met een scala aan verschillende gerechten, waaronder Duitse, Italiaanse en Indiase opties.
Un restaurant lumineux propose une gamme variée de plats de cuisines différentes, notamment des spécialités allemandes, italiennes et indiennes.

Gasten kunnen dineren in de bistro van het hotel, die elke avond geopend is, waar verschillende dineropties beschikbaar zijn, waaronder Tasmaanse steak, vis en een variëteit aan vegetarische opties.
Vous pourrez dîner au bistrot de l'hôtel, ouvert tous les soirs, qui propose des plats, tels que le steak de Tasmanie, des fruits de mer et une variété de plats végétariens.