Traduction de «ligt een mooi » (Néerlandais → Français) :

Er ligt een mooi zandstrand op 6 minuten rijden van de appartementen en het is 100 meter naar het 18e-eeuwse Palazzo Ricci.
Une superbe plage de sable fin est accessible en 6 minutes de route tandis que le Palazzo Ricci, datant du XVIII siècle, est situé à 100 mètres.

Er ligt een mooi terrein om het hotel heen. In deze omgeving kunt u heerlijk wandelen, fietsen en paardrijden.
Il est entouré d'un parc pittoresque, présentant un cadre idéal pour la randonnée, l'équitation et le vélo.

Deze lodge straalt een intieme sfeer uit en biedt een prachtig uitzicht op Walker Bay. De Whalesong Lodge ligt heel mooi aan het strand op slechts een korte rit van Hermanus.
Localisé à quelques minutes en voiture d'Hermanus, le Whalesong Lodge jouit d'un très bon emplacement, en face de la plage.

Hotel Silom Serene ligt in mooi aangelegde tropische tuinen in de wijk Bangrak van Bangkok, op 2 km van de Suan Lum Nachtbazaar.
Installé dans des jardins tropicaux paysagers dans le quartier de Bangrak, à Bangkok, l'hôtel Silom Serene vous accueille à moins de 2 km du marché nocturne de Suan Lum Night Bazaar.

Er zijn verschillende sauna's en stoombaden, een groot zwembad en een jacuzzi. Op het groene dakterras met een prachtig uitzicht op de bergen ligt een mooi buitenzwembad.
Vous y trouverez plusieurs saunas et bains de vapeur, une grande piscine, un jacuzzi et une piscine extérieure sur le toit-terrasse verdoyant offrant une vue magnifique sur la montagne.

Rond de accommodatie ligt een mooi onderhouden tuin.
L'établissement est entouré d'un jardin bien entretenu.

Het Airport Hacienda Motel ligt in mooi aangelegde tuinen, op een gunstige locatie op een steenworp afstand van de luchthaven van Brisbane, de City Cat en de veerhaven.
Implanté dans de jolis jardins paysagers, l'Airport Hacienda Motel est bien placé, à proximité de l'aéroport de Brisbane, du bateau-taxi City Cat et du port.

Vakantiepark Mooi Zutendaal ligt midden in de natuur in de Belgische provincie Limburg, op 5 km van Nationaal Park Hoge Kempen.
Le Vakantiepark Mooi Zutendaal est situé dans le Limbourg, à 5 km du parc national de Hoge Kempen, et entouré par la nature.

Mooi Bly ligt op 5 km van Wellington en 50 km van de dichtstbijzijnde luchthaven, de internationale luchthaven van Kaapstad.
Le Mooi Bly se trouve à 5 km de Wellington et à 50 minutes de route de l'aéroport le plus proche, l'aéroport international du Cap.

Mooi Bly ligt in het hart van de Kaapse wijnlanden en biedt accommodatie op een werkende wijnboerderij in Paarl. De boerderij heeft een wijnkelder en een zwembad.
Situé à Paarl, au cœur du district Cape Winelands, le Mooi Bly propose des hébergements dans une ferme viticole avec une cave à vins et une piscine.