Traduction de «verschillende menu's beschikbaar » (Néerlandais → Français) :

Dagelijks zijn verschillende menu's beschikbaar.
Plusieurs menus sont également proposés tous les jours.

Het biedt ook regionale specialiteiten en er zijn verschillende menu's beschikbaar, waaronder een lunchmenu.
Des spécialités régionales et plusieurs menus, dont un pour le déjeuner, y sont en outre proposés.

Een breed scala aan uitstekende zeevruchten en een menu met verschillende keukens zijn beschikbaar in het Plaza Restaurant.
Le restaurant du Plaza sert une large gamme d'excellents fruits de mer et un menu complet et varié.

Dagelijks is er een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar, en bij het diner kunt u kiezen uit 3 verschillende menu's met een salade- en dessertbuffet.
Un buffet copieux est disponible pour le petit-déjeuner. Pour le dîner, vous seront proposés trois menus différents, ainsi que des salades et des desserts à volonté.

Ook halfpension is beschikbaar, waarbij u de keuze heeft uit verschillende menu's.
Une formule demi-pension et différents menus sont en outre disponibles.

Verschillende restaurants kunt u op loopafstand vinden, en er zijn menu's beschikbaar bij Bryn Aethwy.
L'établissement se trouve par ailleurs à quelques minutes à pied de plusieurs restaurants et propose lui aussi des menus.

Op verzoek zijn er verschillende wellnessbehandelingen, zoals aromatherapie en wellnessbaden, en verschillende soorten massages beschikbaar.
Divers soins de bien-être, tels que l'aromathérapie et des bains relaxants ainsi que différents types de massages sont disponibles sur demande.

Het wellnesscentrum biedt verschillende massages en medische behandelingen en er zijn verschillende soorten bubbelbaden beschikbaar.
Le centre de bien-être propose différents massages ainsi que des soins médicaux.

Het menu bestaat uit vis- en vleesgerechten en glutenvrije maaltijden en op aanvraag zijn er ook persoonlijke menu's beschikbaar.
Le menu comprend des plats de poisson et de viande. Des repas personnalisés et sans gluten sont disponibles sur demande.

Er zijn ook vaste menu's beschikbaar. In de lounge/bibliotheek is gratis WiFi beschikbaar, ook een heerlijke plek voor een moment van rust met een boek na een dag in de omgeving.
Le salon/bibliothèque est un endroit idéal pour vous détendre avec un bon livre après une journée de découvertes. Sur place, vous profitez également de l'accès sans fil (Wifi) à Internet gratuitement.