Traduction de «verschillende hotels » (Néerlandais → Français) :

Ontbijten kan bij verschillende hotels in de omgeving.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans divers hôtels situés dans les environs.

Er liggen op ongeveer 8 kilometer van het hotel verschillende hotels, waaronder Cantina Lounge en The Olive Garden.
De plus, vous trouverez des restaurants tels que le Cantina Lounge et The Olive Garden à 8 km de l’établissement.

Het hotel is onderdeel van een resort, dat bestaat uit 3 verschillende hotels.
Enfin, l'Hotel Bellevue - Metropol Lake Resort fait partie d'un complexe comprenant 3 hôtels différents, et vous pourrez utiliser les installations de chacun d'entre eux.

Het Plaza Regency bestaat uit 2 verschillende hotels die met elkaar zijn verbonden door een brug op de 6e verdieping.
L'établissement se compose de 2 hôtels différents, reliés par un pont au 6ème étage.

Het speciale hotel omarmt de filosofie van 'verschillende activiteiten voor verschillende verwachtingen'.
Cet hôtel vous permettra de pratiquer différentes activités en fonction de vos goûts.

Het hotel biedt ook verschillende ontspannende voorzieningen. Zo vindt u er een sauna en een binnenzwembad en worden er verschillende schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Pour votre détente, vous profiterez d'un sauna, d'une piscine intérieure et de divers soins de beauté.

Hotel Via Villa ligt in een vredige omgeving bij het Wojnowo-meer. Het heeft verschillende kamers met als thema's verschillende beroemde steden van over de hele wereld.
Situé dans un endroit calme au-dessus du lac Wojnowo, l'hôtel Via Villa propose des chambres consacrées à différentes villes célèbres du monde.

Het hotel biedt verschillende ontgiftigingsprogramma's met verschillende doeleinden. Deze programma´s zijn gratis of tegen een toeslag.
L'hôtel propose diverses formules de détox ayant des buts différents, gratuitement ou moyennant un supplément.

U kunt kiezen uit vijf verschillende soorten ontbijt. Het ontbijt wordt tot 15:00 uur geserveerd'. s Avonds kunt u in de lobbybar van het hotel genieten van verschillende drankjes.
Cinq types de petit-déjeuner vous sont proposés. Ils sont servis jusqu'à 15h00.

Het hotel heeft verschillende eetgelegenheden, waaronder het bekroonde Teatro, dat allerlei verschillende internationale gerechten serveert, van Japans en Chinees tot Indiaas en Italiaans.
Le restaurant primé Teatro prépare une variété de plats aux influences japonaise, chinoise, indienne et italienne.