Vertaling van "verschillende avonden " (Nederlands → Frans) :

Op verschillende avonden per week kunt u genieten van themadiners op basis van de gevarieerde etnische keuken van Belize.
Plusieurs soirs par semaine, vous pourrez prendre part à des dîners à thème proposant les différentes cuisines ethniques du Belize.

U kunt er genieten van livemuziek en op verschillende avonden per week treden er dj's op.
Il propose des concerts, notamment avec des DJ plusieurs soirs par semaine.

Van september tot en met mei is er op verschillende avonden per week live-amusement.
De septembre à mai, des spectacles sont organisés plusieurs soirs par semaine.

Het restaurant serveert internationale gerechten. In de zomer organiseert men thema-avonden met regionale gerechten uit verschillende landen.
Le restaurant sert une cuisine internationale et, en été, accueille des soirées à thème avec des plats régionaux de différents pays.

Hotel Padova organiseert entertainment voor de gasten, zoals avonden met live-muziek en verschillende dagelijkse activiteiten.
Pour vos loisirs, l'Hotel Padova organise des animations comme des concerts en soirée et différentes activités quotidiennes.

Het personeel van het Sportalm helpt u graag met het regelen van verschillende activiteiten, waaronder sneeuwwandelingen met een gids in de winter, bergwandelingen in de zomer, rodelen in de avonden en wijnproeverijen.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir d'organiser des activités telles que des randonnées guidées en raquettes en hiver, des randonnées pédestres en été, de la luge en soirée ou des dégustations de vin.

Er worden thema-avonden georganiseerd waarbij gerechten uit verschillende internationale keukens worden geserveerd.
Il propose des soirées à thème avec différentes cuisines internationales.

Het resort biedt ook verschillende soorten gratis amusement voor kinderen van 3 tot 18 jaar, en optionele extra's voor iedereen, zoals sporttoernooien, een open keuken, disco-avonden en nog veel meer.
La station propose également de nombreux divertissements gratuits pour les enfants âgés de 3 à 18 ans et des activités pour tous, incluant des tournois sportifs, des démonstrations de cuisine ouverte, des soirées disco et plus encore.

In de zomer organiseert het vriendelijke personeel verschillende thema-avonden, waaronder diners bij kaarslicht, cocktails bij het zwembad en livemuziek.
En été, l'équipe chaleureuse du personnel organise une série de soirées à thème avec notamment des dîners aux chandelles, des cocktails au bord de la piscine et des concerts.

Het pension organiseert verschillende soorten excursies, zoals wandelingen in de bergen, rondleidingen door de vallei van de Draa en een bezoek aan het dorp tijdens de etnografische avonden die daar worden georganiseerd.
La maison d'hôtes organise différents types de sorties, comme des randonnées dans la montagne, des excursions dans la vallée du Drâa, ainsi que des visites à travers le village pendant les nuits folkloriques.