Traduction de «verscheidenheid aan stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center wordt omgeven door een grote verscheidenheid aan stijlvolle restaurants en winkelcentra en bevindt zich op loopafstand van Sanlitun, een straat vol met bars, en het Arbeidersstadion .
Entouré par de nombreux restaurants et centres commerciaux élégants, le Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center se trouve à seulement quelques pas de la rue des bars de Sanlitun et du stade Worker's Stadium.

De Villa Marstall is geopend als hotel in 2006 en biedt een verscheidenheid aan stijlvolle kamers met klassieke interieurs, met massief houten meubels en kersenhouten vloeren.
Ouvert en 2006, l'Hotel Villa Marstall propose une gamme de chambres élégantes aménagées de façon classique avec des meubles en bois massif et du parquet en cerisier.

Het Melrose Arch Hotel wordt omgeven door een verscheidenheid aan stijlvolle winkels, uitgaanscentra en restaurants.
Le Melrose Arch Hotel est entouré de divers magasins élégants, lieux de divertissement et restaurants.

Het Days Inn City Centre wordt omgeven door een verscheidenheid aan stijlvolle eetgelegenheden en winkelcentra en ligt op 5 minuten lopen van het metrostation van het station North Street.
Les environs du Days Inn City Centre comptent une variété de restaurants raffinés et de centres commerciaux. L’établissement se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro de la gare North Street et à 2,6 km du musée de Beilin.

Het hotel beschikt over een verscheidenheid aan stijlvolle, moderne kamers met satelliet-tv en een eigen badkamer.
L'hôtel am Schillerpark propose des chambres élégantes et modernes, dotées de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Het Atanaya Hotel ligt op 5 minuten rijden van Souble Six Beach en op 10 minuten rijden van de bruisende plaats Seminyak, waar een verscheidenheid aan stijlvolle restaurants, bars en winkels te vinden zijn.
L'Atanaya Hotel se trouve à 5 minutes en voiture de la plage de Double Six et du quartier animé de Seminyak, qui compte de nombreux restaurants chic, bars et commerces.

Het Filoxenia ligt op slechts 10 minuten rijden van Naxos. Dit charmante hotel biedt een verscheidenheid aan stijlvolle accommodaties met eigen kookgelegenheid in de mooie, rustige vallei van Galini.
Situé à seulement 10 minutes en voiture de la ville de Naxos, le Naxos Filoxenia Agrotourism Hotel est un établissement charmant qui propose une variété d'hébergements élégants et indépendantscdans la belle vallée paisible de Galini.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in het stijlvolle restaurant van het hotel, de Sokrats. Dit restaurant biedt een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten.
Il pourra également organiser des services de navette. Un petit-déjeuner buffet est proposé dans l'élégant restaurant de l'hôtel, le Sokrats, qui sert une variété de plats locaux et internationaux.

Er is ook een stijlvolle lounge en een café met een verscheidenheid aan cocktails.
Vous pourrez aussi profiter d'un salon élégant ainsi que d'un café-bar servant toute une gamme de cocktails.

De stijlvolle bar Hemingway biedt een verscheidenheid aan drankjes.
L'élégant bar Hemingway propose un éventail de boissons.