Vertaling van "verscheidenheid aan rustgevende behandelingen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een jinja-ruimte met massagefaciliteiten en een verscheidenheid aan rustgevende behandelingen.
L'hôtel abrite également une salle de soins jinja, où vous pourrez profiter de massages et d'une variété de traitements relaxants.

U kunt ontspannen in het bubbelbad of genieten van een verscheidenheid aan rustgevende behandelingen, zoals een hot stone-masage of een traditionele Thaise massage in de spa.
Vous pourrez vous détendre dans la baignoire spa ou profiter d'une large gamme de soins relaxants au spa, dont le massage aux pierres chaudes et le massage traditionnel thaïlandais.

De goed uitgeruste spa biedt een Turks bad, sauna en een verscheidenheid aan rustgevende behandelingen.
Son spa bien équipé comprend un bain turc, un sauna et un éventail de soins apaisants.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan rustgevende behandelingen, zoals modder- of weidemelkpakkingen, of genieten van ontspannende massages met technieken van over de hele wereld.
Vous bénéficierez d'un large choix de soins apaisants, à base de boue ou de petit-lait, et de techniques de massages reposantes provenant du monde entier.

In de wellnesscentrum van het Best Western Premier Amaranth kunt u zich laten verwennen met allerlei rustgevende behandelingen en massages.
Pour un moment de détente, rendez-vous au spa de l'établissement qui propose un large éventail de soins relaxants et de massages.

Bij de sauna van All Suites worden allerhande rustgevende behandelingen aangeboden, waaronder shiatsu, tui-ná en Zweedse massages.
Pendant votre séjour au All Suites, vous apprécierez la large gamme de soins de relaxation dispensés au sauna de l'hôtel, incluant massages suédois, shiatsu et tui-ná.

Het hotel biedt ook tal van rustgevende behandelingen, waaronder massages.
L'hôtel propose également une gamme de soins relaxants avec notamment des massages.

De spa biedt rustgevende behandelingen, een mooie ontspanningsruimte, een badcel en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Au spa, vous profiterez de soins relaxants, d'une belle salle de détente, d'une salle d'eau et d'une salle de sport bien équipée.

In de Anodas Spa wachten u rustgevende behandelingen.
Des soins relaxants vous attendent au spa Anodas.

U kunt ook genieten van rustgevende behandelingen in het Ayurveda centrum.
Par ailleurs, faites-vous dorloter avec les soins apaisants dispensés au centre ayurvédique.